CAN BE BASED in Slovak translation

• môžu byť založené
• môžu zakladať
• môžu spočívať
• môžu vychádzať
• môže byť založená
• môže byť založené
• môže byť založený

Examples of using Can be based in English and their translations into Slovak

According to the manner of its usage a licence can be based on the number of concurrent
Podľa spôsobu jej využitia môže byť založená na počte paralelných

The criteria of their choice can be based on the fineness of filtration,
Kritérium výberu môže byť založené na jemnosti filtrácie,

It is very useful when deciding when to make slight corrections as these can be based on information from shots that you called as being technically good.
Je veľmi užitočné pri rozhodovaní o tom, kedy urobiť mierne opravy, pretože tieto môžu byť založené na informáciách z výstrelov, ktoré ste nazvali technicky dobrými.

Segmentation can be based on any number of parameters,
Segmentácia môže byť založená na ľubovolnom počte parametrov,

The research can be based on a particular advertising campaign
Výskum môže byť založený na konkrétnej reklamnej kampani

identify strong factors that can be based on leadership, calculate the main financial indicators.
identifikovať silné faktory, ktoré môžu byť založené na vedúcich pozíciách, vypočítajte hlavné finančné ukazovatele.

Lamp shape can be based on user requirements,
Lampa tvar môže byť založená na požiadavky používateľov,

the computer can be based on the weather indicators,
počítač môže byť založený na indikátoroch počasia,

presentations, which can be based on a photograph or any picture.
prezentácií, ktoré môžu byť založené na fotografii alebo akomkoľvek obrázku.

Even small kitchen interior can be based on this direction and be a stylistic pearl in the context of overall design.
Dokonca aj malý kuchynský interiér môže byť založená na tomto smere a byť stylistická perla v kontexte celkového dizajnu.

employee hours spent on a given task can be based on reasonable estimates.
počet zamestnancov vynaložených na danú úlohu môže byť založený na primeraných odhadoch.

The research can be based on a particular advertising campaign
Skúška môže byť založená na konkrétnom propagačnom úsilí

each Power View sheet can be based on a different model.
každý hárok Power View môže byť založený na inom modeli.

and each of the sheets can be based on a different data model.
pričom každý z týchto hárkov môže byť založený na inom údajovom modeli.

One pathway is known as the“High Road,” in which action can be based on conscious will and thought.
Cesta známa ako„hlavná cesta“, v ktorej akcia môže byť založená na vedomej vôli a myšlienke.

Now for the“high Road”; unlike the low road, the“high road” is where action can be based on conscious will and thought.
Cesta známa ako„hlavná cesta“, v ktorej akcia môže byť založená na vedomej vôli a myšlienke.

friable substrate, which can be based on a ready-made specialized mixture for succulents.
drobivému substrátu, ktorý môže byť založený na hotovej špecializovanej zmesi pre sukulenty.

It also increases the recruiting potential of companies as their employees can be based anywhere in the entire country.
To tiež zvyšuje náborový potenciál spoločnosti, ako svojich zamestnancov môže zakladať kdekoľvek v celej krajine.

Commission's underlying concern in this context is the absence of a true legal base on which EU information and communication activities can be based.
základnou obavou Komisie je v tomto kontexte chýbajúci skutočný právny základ, na ktorom by mohli byť založené informačné a komunikačné aktivity EÚ.

Yet Europe is exactly the model of how such collaboration between States on their free initiative can be based on social cohesion
Európa je však presným vzorom toho, ako sa taká spolupráca medzi štátmi na základe ich slobodnej iniciatívy môže zakladať na sociálnej súdržnosti