CAN BE BASED in Arabic translation

• يمكن أن تستند
• يمكن أن تقوم
• يمكن أن تعتمد
• يمكن الاستناد
• يمكن أن تكون مبنية
• يمكن أن يرتكز
• يمكن أن يبنى
• يمكن أن يستند
• يمكن أن يقوم
• يمكن أن يعتمد

Examples of using Can be based in English and their translations into Arabic

For the Government of Spain, this aggravated regime of international responsibility can be based on the following points: first, an express reference
وترى حكومة إسبانيا أن نظام المسؤولية الدولية المتفاهم هذا يمكن أن يرتكز على النقاط التالية:

Wraps can be based on different ingredients.
ويمكن أن تستند يلتف على المكونات المختلفة

Superstructure can be based on customer requirement.
يمكن أن تستند البنية الفوقية إلى متطلبات العميل

Itinerary It can be based on customer's requirements.
مسار الرحلة ويمكن أن تستند على متطلبات العملاء

And finishing method can be based on clients' requirements.
وطريقة التشطيب يمكن أن تستند على متطلبات العملاء

Joint space projects can be based on these agreements.
ويمكن اقامة مشاريع فضائية مشتركة على أساس هذه اﻻتفاقات

Our future collaboration can be based on these objectives.
تعاوننا المستقبلي يمكننا أن نبنيه على أسس كهذه

The application can be based on a suspicion of fraud.
ويمكن أن يستند الطلب إلى الاشتباه في وجود احتيال

No rights can be based on the published information.
لا يمكن أن تكون الحقوق على أساس المعلومات التي تم نشرها Icecat

Such new relations can be based only on equality.
ولا يمكن إقامة هذه العلاقات الجديدة إلا على أساس المساواة

Your custom products can be based on one of our existing products.
يمكن أن تستند المنتجات المخصصة الخاصة بك على واحدة من المنتجات الموجودة لدينا

Discrimination can be based on ethnic group, nationality or religion etc.
يمكن أن يكون أساس التمييز مثلاً الأصل العرقي أو الجنسية أو الدين

Pcs per plastic bag, cartoon size can be based on your need.
Pcs لكل كيس من البلاستيك، ويمكن أن يستند حجم الكرتون على حاجتك

They can be based on news events
ويمكن أن تستند إلى الأحداث الإخبارية

Further dialogue and cooperation can be based upon mutual understanding;
وبالإمكان كذلك مواصلة الحوار والتعاون بالتأسيس على الخبرة المستمدة من هذا التفاهم المتبادل

They can be based on insecticides(permethrin, DETA) or natural origin.
يمكن أن تعتمد على المبيدات الحشرية(البيرميثرين، ديتا) أو الأصل الطبيعي

Across supply chains there are several degrees of differentiation that can be based on.
عبر سلاسل التوريد، هناك عدة درجات من التمايز التي يمكن أن تستند إلى

Can be based on the standard structure based on user needs Versatile variant design.
يمكن أن يستند إلى بنية قياسية تعتمد على احتياجات المستخدم تصميم متغير متعدد الاستخدامات

An orange wedding bouquet of a bride can be based only on one kind of flowers.
يمكن أن تستند باقة الزفاف البرتقالية من العروس فقط على نوع واحد من الزهور

It is a feature that can be based on space, with the door open angle.
إنها ميزة يمكن أن تستند إلى الفضاء، مع زاوية فتح الباب