Examples of using Can be based in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This can be based on the solar or lunar(plus ascendent) return time.
קמע זה יכול להיות מבוסס על זמן חזרת השמש או הירח(כולל אופק) של האדם, וגם ללא אלה.Additional UFs can be based on the type of medical device(i.e., medical device class)
גורמי אי ודאות נוספים יכולים להיות מבוססים על סוג הציוד הרפואי(כלומר,This is important because no development strategy can be based only upon what comes out of the ground,
דברים אלה חשובים משום שאסטרטגיית פיתוח לא יכולה להתבסס רק על מה שיוצא מתוך האדמה,also can be based on guest samples for proofing and production.
גם יכול להיות מבוסס על אורח דגימות להגהה וייצור.These criteria, proposed the medical association, can be based upon Health Ministry instructions to the multi-district pregnancy termination committees.
קריטריונים אלה, כך מציעה ההסתדרות הרפואית, ניתן לבסס על הנחיות משרד הבריאות לוועדות העל-האזוריות להפסקת היריון.Our forecast can be based on historical data,
התחזית הזו יכולה להתבסס על מידע היסטורי,Products which can be based on chickpea protein:
מוצרים שניתן לבסס על חלבון חומוס:The personal free will declaration can be based on the following template,
התצהיר האישי מרצון יכול להיות מבוסס על הדפוס הבא,components and features that can be based on this technology.
רכיבים ופיצ'רים שיכולים להתבסס על טכנולוגיה זו.Keep in mind that this decision doesn't even have to be based on utility maximization; it can be based on appearance, safety features,
שים לב שההחלטה הזו לא צריכה Measures can be based on standard aggregation functions,
שדות מחושבים עשוי להיות מבוסס על פונקציות צבירה סטנדרטיות,These suggestions can be based on how you use SharePoint-compatible programs,
ניתן לבסס הצעות אלה על אופן השימוש בתוכניות התואמת ל- SharePoint,Location-related information can be based on your device location(if you have allowed us to collect it), or on your IP address.
מידע הקשור למיקום יכול להיות מבוסס על מיקום המכשיר שלך(אם אפשרת לנו לאסוף אותו) או בכתובת ה-IP שלך.Measures can be based on standard aggregation functions,
ניתן לבסס מידות על פונקציות צבירה סטנדרטיות,Promotion can be based on a directoryYandex(the cost of getting into that for companies is 14750 rubles).
קידום יכול להיות מבוסס על ספרייהYandex(העלות של מקבל את זה לחברות הוא 14750 רובל).Clearly, no economy can be based on high-tech alone, and there will always be a need for traditional industries and services.
ברור שאף משק אינו יכול להתבסס רק על היי-טק ותמיד יהיה צורך בתעשיות מסורתיות ובתעשיות השירותים.presentations, which can be based on a photograph or any picture.
מצגות, אשר יכול להיות מבוסס על תמונה או כל תמונה.They can be based on someone your child already knows,
הם יכולים להתבסס על מישהו שילדכם כבר מכיר,But in a global economy based on knowledge, based on innovation, no development strategy can be based solely upon what comes out of the ground.
ואולם, בכלכלה העולמית המתבססת על ידע וחדשנות, פיתוח אסטרטגי לא יכול להתבסס אך ורק על מה שנובע מהאדמה.Research topics within civil engineering can be based around structures, Geotechnics,
נושאי מחקר בהנדסה אזרחית יכולים להתבסס סביב מבנים, גיאוטכניקה,
