CANNOT PERFORM in Slovak translation

• nemôže vykonávať
• nemôže vykonať
• nemôže robiť
• nemôže fungovať
• nemôžu vykonávať
• nie je možné vykonávať
• nemôže plniť
• nedokáže vykonávať

Examples of using Cannot perform in English and their translations into Slovak

You receive this error message if the BitLocker Repair Tool cannot perform operations on a volume.
Toto chybové hlásenie sa zobrazí, ak nástroj BitLocker Repair Tool nedokáže vykonávať operácie na zväzku.

The PRF Directive does not include this specific waste type(MARPOL Annex VI) in the scope of ship-generated waste and therefore cannot perform this supportive function.
Smernica PRF neobsahuje tento konkrétny druh odpadu(príloha VI k dohovoru MARPOL) v rozsahu lodného odpadu, a preto nemôže vykonávať túto podpornú funkciu.

of the functions and tasks that individuals with a disability cannot perform for themselves.
úloh, ktoré osoba nemôže vykonávať v dôsledku zdravotného postihnutia.

As to those who cannot perform movements, they may sit in the lotus position instead.
Tí, ktorí nemôžu vykonávať pohyby, môžu namiesto nich cvičiť sedenie v lotosovej pozícii.

of the functions and tasks that the individual with a disability cannot perform.
úloh, ktoré osoba nemôže vykonávať v dôsledku zdravotného postihnutia.

In the present age people are very poor, so they cannot perform these sacrifices.
V dnešnom veku sú ľudia veľmi chudobní, preto nemôžu vykonávať spomínané obete.

the glycocalyx structure of the membrane is disrupted and the cell cannot perform most of the specified tasks.
je narušená štruktúra glykokalyxu membrány a bunka nemôže vykonávať väčšinu zadaných úloh.

of the functions and tasks that the person with a disability cannot perform for themselves.
úloh, ktoré osoba nemôže vykonávať v dôsledku zdravotného postihnutia.

The European Central Bank cannot perform these operations as it does not have its own technical departments(distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
ECB tieto operácie vykonávať nemôže, pretože na to nemá vlastné technické vybavenie(distribúciu, spracovanie bankoviek, trezory atď.).

The ECB cannot perform these operations as it does not have its own technical departments(distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
ECB tieto operácie vykonávať nemôže, pretože na to nemá potrebné funkcie ani technické vybavenie(distribúciu, spracovanie bankoviek, trezory atď.).

The ECB cannot perform these operations, as it does not have the relevant technical departments(distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
ECB tieto operácie vykonávať nemôže, pretože na to nemá potrebné technické vybavenie(distribúciu, spracovanie bankoviek, trezory atď.).

are necessary where fuel powered motors cannot perform.
sú potrebné tam, kde motory poháňané palivom nemôžu fungovať.

typically 32-bit adapters, cannot perform 64-bit physical addressing.
napríklad 32-bitové adaptéry, nemôžu vykonať 64-bitové fyzické adresovanie.

When a subsite uses unique permissions, members of the Site name Owners group for the top-level Web site cannot perform the actions listed above for that site.
Keď podlokality používa jedinečné povolenia, členovia skupiny vlastníkov názov lokality pre webovú lokalitu najvyššej úrovne nie je možné vykonať krokov uvedených vyššie pre danú lokalitu.

while continuing to use it for jobs that the new machines cannot perform.
ešte nám stále slúži na práce, ktoré nové stroje nedokážu vykonať.

if submitter cannot perform exchange personally.
ak predkladateľ nemôže uskutočniť výmenu peňazí osobne.

The European Commission has decided to refer Finland to the Court of Justice of the EU as its equality body cannot perform the necessary tasks related to racial equality in the field of employment.
Európska komisia sa rozhodla podať na Európsky súdny dvor návrh na začatie konania proti Fínsku, pretože jeho orgán pre rovnosť nemôže vykonávať úlohy súvisiace so zaistením rovnakého zaobchádzania s osobami v oblasti zamestnania bez ohľadu na rasu.

If the Taxi Provider cannot perform the carriage in line with the Agreement,
Ak dopravca nemôže vykonať prepravu podľa dojednaných podmienok,

are unable to work and cannot perform their normal work without an appliance or because of their state of health.
svojho zdravotného stavu alebo chýbania terapeutického prístroja nemôže vykonávať svoju prácu.

The European Union cannot perform its function as a reliable
Európska únia nemôže plniť svoju funkciu spoľahlivého