CANNOT SATISFY in Slovak translation

• nemôže uspokojiť
• nedokážu uspokojiť
• nemôžu splniť
• nemôžu uspokojiť
• nemôžu vyhovovať

Examples of using Cannot satisfy in English and their translations into Slovak

set the standard in such a way that products of their competitors which are based on other technological solutions cannot satisfy it, even though they have equivalent performance.
dôvodu stanovili normu tak, že produkty ich konkurentov, ktoré sú založené na iných technologických riešeniach, ju nemôžu splniť, aj keby mali rovnocenné úžitkové vlastnosti.

the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
z konkrétneho druhu materiálu, táto podmienka očividne nezabraňuje použitiu iných materiálov, ktoré kvôli svojim prirodzeným vlastnostiam nemôžu vyhovovať predpisu.

Working together to solve male impotence makes a lot more sense than a woman trying to figure out what went wrong with the relationship while the man gradually falls deeper into depression because he thinks he cannot satisfy his partner.
Najvhodnejšie je keď muž spolu so ženou hľadajú riešenie impotencie a nie keď sa sama žena snaží prísť na to, čo sa stalo so vzťahom, zatiaľ čo muž je postupne čoraz viac zdeprimovaný z toho, že nemôže uspokojiť svoju partnerku.

the condition obviously does not prevent the use of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy the rule.
z konkrétneho druhu materiálu, táto podmienka očividne nezabraňuje použitiu iných materiálov, ktoré kvôli svojim prirodzeným vlastnostiam nemôžu vyhovovať predpisu.

while the powder produced by a simple physical crushing process in China cannot satisfy the 3D printing conditions.
zatiaľ čo prášok vyrobený jednoduchým fyzickým drvením v Číne nemôže uspokojiť podmienky 3D tlače.

If conditions in the kindergarten cannot satisfy even the most patient parents, the caregiver treats children badly, and the head does not consider it necessary to do anything, you have to complain.
Ak podmienky v materskej škole nemôžu uspokojiť ani tých najschopnejších rodičov, opatrovateľka zle zaobchádza s deťmi a hlava nepovažuje za potrebné urobiť nič, musíte sa sťažovať.

the rule does not prevent the use also of other materials which, because of their inherent nature, cannot satisfy this condition.
vyrobený z konkrétneho materiálu, toto pravidlo nebráni použiť aj iné materiály, ktoré na základe svojej povahy nemôžu spĺňať toto pravidlo.

USB charger now demand is higher and higher, functional machine age 500 ma USB charger already cannot satisfy the user demand for charging speed,
USB nabíjačka teraz dopyt je vyššie a vyššie, funkčné stroj 500 m USB nabíjačka už nemôže uspokojiť užívateľské dopyt po nabíjacej rýchlosti, pred to, čo nazývame vznik

The result achieved is a result that, I believe, cannot satisfy everyone, in the sense that it is an honourable compromise of a lengthy piece of work,
Dosiahnutý výsledok je výsledkom, ktorý podľa môjho názoru nemôže uspokojiť všetkých, pretože ide o rozumný kompromis pri rozsiahlej práci, do ktorej za zapojili všetky inštitúcie- Komisia,

whether it be based on the amount of the appropriate royalty fee or otherwise, cannot satisfy the requirements of the directive.
bez ohľadu na to, či vychádza z výšky primeranej odmeny alebo z iného základu, nemôže spĺňať požiadavky smernice.

The main problem of this world is thatartificial equality can not satisfy thinking people.
Hlavným problémom tohto sveta je toumelá rovnosť nemôže uspokojiť mysliacich ľudí.

It helps those who can not satisfy the girl and themselves because of stress.
Pomáha tým, ktorí nemôžu splniť dievča a sám kvôli stresu.

Working for someone else just can't satisfy that kind of personal drive.
Prácou pre niekoho iného nedokážu uspokojiť tento druh osobnej motivácie.

This world could not satisfy his deepest desires.
Tento svet nie je schopný uspokojiť naše najhlbšie túžby.

Andy can't satisfy his girlfriend.
Andy nevie uspokojiť jeho priateľku.

There was a hunger that the food alone couldn't satisfy.
Hlad, jediný, ktorý nemohol byť uspokojený jedlom.

I'm sorry that I can't satisfy you, okay?
Mrzí ma, že ťa nedokážem uspokojiť, okay?

He can't satisfied with her pussy.
Ho nemôžete spokojný s jej kundička.

And he can not satisfied with this content. Dress Up.
A on nemôže spokojní so získanými informáciami. Zdobiť.

Traditional copper Direct Attached Cable(DAC) can not satisfy higher performance applications,
Tradičný medený priamy pripojovací kábel(DAC) nemôže uspokojiť vyššie výkonnostné aplikácie,