CAPTIVES in Slovak translation

• zajatcov
• zajatých
• väzňami
• v zajatí
• zajali
• zajatkyne
• kaptív
• zajatci
• zajatcami
• zajatcom
• zajatými
• zajatí
• väzňov
• zajatým
• väzni

Examples of using Captives in English and their translations into Slovak

Captives were sometimes carried away into.
Väzni boli postupne presúvaní do.

And not all gladiators were captives or slaves.
Nie všetci gladiátori boli väzni, otroci,… alebo muži.

Held us as His captives.
Sme držaní ako jeho väzni.

In death all are captives;
V smrti sú všetci zajatý;

it has killed Norwegian, Chinese captives.
zabil nórskeho a čínskeho zajatca.

These words were given to the Jewish people when they were captives in Babylon.
Tieto slová boli adresované Židom počas toho, ako boli v babylonskom zajatí.

People who keep them as captives.
Ľudí, ktorí ich chovajú v zajatí.

We are captives of our own identities living in prisons of our own creation.
Sme otrokmi svojej vlastnej identity, žijúci uväznení vo svojej kreativite.".

Captives were killed and cannibalized.
Obete boli rozsekané a kanibalizované.

Of all the captives, this is the fairest!
Zo všetkých otrokýň, je táto najkrajšia!

Captives are waiting to be rescued.
Skoro-obesenci čakajú na vašu záchranu.

However, it has also freed other captives after ransom money was allegedly paid.
Niekoľkých ďalších rukojemníkov však prepustili po údajnom zaplatení výkupného.

Among the captives was Daniel.
Medzi zajatými bol aj Daniel.

And shall also carry captives into Egypt their gods.
Do zajatia v Egypte odvlečie aj ich bohov.

We know the identity of most of the captives.
SME pozná identitu väčšiny z nich.

Iran shows'confessions' of two more British captives.
Iránska televízia odvysielala"priznania" dvoch britských vojakov.

They're not your captives.".
Nie sú tvojimi väzniteľkami.".

Following the battle, Mohammad established the practice of executing surrendered captives- something that would be repeated on many other occasions.
Po bitke Mohamed zaviedol zvyk popraviť zajatcov, ktorí sa vzdali- niečo čo sa zopakovalo pri mnohých iných príležitostiach.

The Koraysh took neither captives, nor did they achieve their aim to kill the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Koraysh sa ani zajatcov, ani sa dosiahnuť svoj cieľ zabiť Proroka(salla Alláhu Aliho wa salámou)

So the need to‘release the captives',‘to turn them from the power of Satan to God' is much more than ever before. As St.
Takže potreba“prepustiť zajatých”,“obrátiť ich od satanovej moci k Bohu” je najliehavejšia než kedykoľvek predtým.