CHANGES IN DIET in Slovak translation

• zmeny v strave
• zmeny v stravovaní
• úprav v strave
• zmenami v jedálničku
• zmenami v strave
• zmeny v potrave
• zmeny v diéte
• zmeny vo výžive

Examples of using Changes in diet in English and their translations into Slovak

But while you are waiting for your changes in diet to have an effect,
Ale zatiaľ čo čakáte na to, aby vaše zmeny v strave mali účinok,

also real life use to add muscle to livestock without any changes in diet regimen.
tiež využitie reálneho života pridať svalovej hmoty zvieratám bez akýchkoľvek úprav v strave režime.

With changes in diet, core exercises
So zmenami v strave, základných cvikov

Since many of them can be eliminated through medication and changes in diet and other measures.
Vzhľadom k Tomu, mnoho z Nich Mozu byť vyriešené pomocou liekov zmeny v strave inych Opatrenia.

some research suggests that following treatment, changes in diet can help the treatment be more effective.
prirodzenú liečbu, niektoré výskumy naznačujú, že po liečbe môžu zmeny v strave pomôcť liečbe účinnejšie.

Due to changes in diet,“gout due to excess[food]
Kvôli zmenám v stravovaní je„dna, spôsobená nadbytkom[jedla],

it has to be combined with changes in diet, which must be continued after treatment is finished.
programe manažmentu obezity a má sa kombinovať so zmenami v stravovaní, ktoré musia pokračovať aj po skončení liečby.

reduce their size through changes in diet or lifestyle?
zredukovať ich veľkosť pomocou zmien v strave alebo životnom štýle?

Our bodies dislike sudden changes in diet and, if anything, your body will resist a sudden loss in weight by slowing down your metabolism.
Naše telá nepáči náhle zmeny stravy, a ak nič iné, bude vaše telo odolávať náhlemu úbytok hmotnosti spomaľuje metabolizmus.

Changes in diet had little effect on maintaining weight loss over the years after they finished the show.
Zmeny v jedálnom lístku mali iba malý vplyv na udržanie úbytku hmotnosti v priebehu rokov po skončení relácie.

There is evidence to suggest that changes in diet and routine can help alleviate symptoms of adrenal failure.
Existujú dôkazy, že zmena jedálnička a rutín môžu pomôcť zmierniť príznaky nadobličkového zlyhania.

The nutritional status of HIV-infected people in Africa is believed to be so poor that even minor changes in diet can lead to an improvement in CD4 cell count.
Výživa pacientov v Afrike je tak úbohá, že vlastne akékoľvek malá zmena jedálnička môže zvýšiť počet CD4.

also real world usage to add muscular tissue to livestock with no changes in diet.
taktiež využitie reálneho sveta, aby zahŕňal svalovej hmoty zvieratám so žiadnymi zmenami v diétneho režimu.

real world usage to add muscular tissue to animals without any changes in diet.
reálneho sveta využitie pre pridanie svalového tkaniva zvierat bez akýchkoľvek úprav v strave režime.

flexible adaptation to changes in diet and environmental conditions, balanced nervous system.
všestranná adaptácia na zmeny stravy a prostredia, vyrovnaný nervový systém.

also real world usage to add muscular tissue to animals without any changes in diet.
tiež využitie reálneho života pridať svalovej hmoty zvieratám bez akýchkoľvek úprav v strave režime.

which instantly responsive to changes in diet.
ktorá okamžite reaguje na zmenu stravy.

More and more research is showing that the key to lifelong good health is what experts call“lifestyle medicine”- making simple changes in diet, exercise, and stress management.
Čoraz viac výskumov ukazuje, že kľúčom k celoživotnému dobrému zdraviu je to, čo odborníci nazývajú"medicína životného štýlu"- robia jednoduché zmeny v strave, cvičení a stresovom manažmente.

This comprehensive study analysed the association between changes in diet quality among nearly 74,000 adults over a 12-year period(1986-1998)
Odborníci rozobrali súvislosti medzi zmenami v jedálničku 74 dospelých osôb v priebehu 12 rokov(1986 až 1998) a nebezpečím smrti v

Further research should be conducted to confirm that small changes in diet and physical activity can prevent weight gain,
Mali by sa zrealizovať ďalšie výskumy, ktoré by potvrdili, že malé zmeny vo výžive a fyzickej aktivite môžu zabrániť zvýšeniu telesnej hmotnosti,