CHANGES IN ASSETS in Slovak translation

• zmenami v aktívach
• zmeny v aktívach
• zmien v aktívach

Examples of using Changes in assets in English and their translations into Slovak

recorded among changes in assets of S. 13, the net acquisition of insurance technical reserves( F. 6) and other accounts receivable( F. 7) recorded among changes in assets of S. 13
ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13, čistému nadobudnutiu technických rezerv poistenia( F. 6) a ostatným pohľadávkam( F. 7), ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13

recorded among changes in assets of S. 13
ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13

recorded among changes in assets of S. 13, plus net acquisition of insurance technical reserves( F. 6), plus other accounts receivable( F. 7) recorded among changes in assets of S. 13
ktoré je zaznamenané medzi zmenami v aktívach sektora S. 13 plus čisté nadobudnutie technických rezerv poistenia( F. 6) plus ostatné pohľadávky( F. 7), ktoré sú zaznamenané medzi zmenami v aktívach sektora S. 13

social contributions recorded in D. 2, D. 5, D. 6 and D. 91, less the amounts of taxes actually collected, recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13.
bez skutočne vybratých daní, ktoré sú zaznamenané medzi zmenami v aktívach sektora S. 13 a zmenami v pasívach a čistej hodnote všetkých sektorov okrem sektora S. 13.

obligations shall be recorded as assets and liabilities, which changes in assets and liabilities should be recorded,
v určitom čase, vzhľadom ku ktorému sa"> zapíšu finančné prostriedky a záväzky ako aktíva a pasíva, ktoré zmeny v aktívach a pasívach sa majú zaznamenať,

obligations should be recorded as assets and liabilities, which changes in assets and liabilities should be recorded,
záväzky by sa mali zaznamenávať ako aktíva a pasíva, ktoré zmeny v aktívach a pasívach by sa mali zaznamenávať,

obligations shall be recorded as assets and liabilities, which changes in assets and liabilities should be recorded,
záväzky by sa mali zaznamenávať ako aktíva a pasíva, ktoré zmeny v aktívach a pasívach by sa mali zaznamenávať,

obligations should be recorded as assets and liabilities, which changes in assets and liabilities should be recorded,
záväzky by sa mali zaznamenávať ako aktíva a pasíva, ktoré zmeny v aktívach a pasívach by sa mali zaznamenávať,

obligations should be recorded as assets and liabilities, which changes in assets and liabilities should be recorded,
záväzky by sa mali zaznamenávať ako aktíva a pasíva, ktoré zmeny v aktívach a pasívach by sa mali zaznamenávať,

(e) in the capital account, gross capital formation is registered as a use(a change in assets);
Na kapitálovom účte sa zachytáva tvorba hrubého fixného kapitálu ako použitie(zmena v aktívach);

once as a use(or a change in assets).
jeden krát ako použitie(alebo zmena aktív).

once as a use(or a change in assets).
raz ako použitie(alebo zmena aktív).

(b) the inclusion of other changes in assets accounts, i. e.
Začlenenie ostatných zmien v účtoch aktív, t. j.

Other changes in assets record changes that are not the result of transactions.
V rámci ostatných zmien aktív sa zaznamenávajú zmeny, ktoré nie sú výsledkom transakcií.

Changes in assets and liabilities due to exceptional,
Zmeny aktív a pasív z dôvodu výnimočných,

Recorded among changes in assets of S. 13
Ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13

recorded among changes in assets of S. 13.
ktoré je zaznamenané medzi zmenami v aktívach sektora S. 13.

recorded among changes in assets of S. 13.
ktoré sú evidované medzi zmenami v aktívach sektora S. 13.

It involves the changes in assets and liabilities over a period of time under the situation of uncertainty and risk.
Zahŕňa dynamiku aktív a pasív v čase v podmienkach rôznych stupňov neistoty a rizika.

Is equal to the chain-linked volume of gross fixed capital formation( P. 51), recorded among changes in assets of S. 13, at constant prices.
Sa rovnajú reťazenému objemu tvorby hrubého fixného kapitálu( P. 51), ktorý sa eviduje medzi zmenami v aktívach sektora S. 13 v stálych cenách.