CHRONICLER in Slovak translation

• kronikár
• kronikára
• kronikárom

Examples of using Chronicler in English and their translations into Slovak

It was first“introduced” to our civilisation in about 1600 by the Spanish Jesuit, chronicler and naturalist Padre Barnabé Cobo,
Európe bola dračia krv"predstavená" prvýkrát okolo roku 1600 španielskym jezuitom, kronikárom a prírodovedcom, otcom Barnabé Cobou,

tents- save that they ran their lances through their bellies,” according to Christian chronicler Fulcher of Chartres.
im vrazili svoje kopie do brucha"- ako to popisuje kresťanský kronikár Fulcher z Chartres.

The journalist- who is the chronicler of history- is called to reconstruct the memory of facts,
Novinár- ktorý je kronikárom histórie- by mal rekonštruovať pamäť faktov,

One of the most famous is, in particular, the monument to the monk Anonymus- the first national chronicler, who authored the invaluable historical book"The Acts of the Hungarians",
Jeden z najznámejších je najmä pamätník mnícha Anonyma- prvého národného kronikára, ktorý napísal neoceniteľnú historickú knihu"Skutky Maďarov",

astronomer with telescope, Chronicler with book and Archangel Michael with a flaming sword.
Hvezdár s ďalekohľadom, Kronikár s knihou čo by Archanjel Michael s plamenným mečom.

an uplifting documentary by the film-maker and master chronicler of ordinary lives, Ken Loach.
povznášajúceho dokumentu filmára a majstra kronikára obyčajných životov, Kena Loacha.

which begin in the year 1933 to write a local teacher and chronicler Stefan Ondrejkovič are two interpretations of the emergence of the name of the village.
ktorú začal v roku 1933 písať miestny učiteľ a kronikár Štefan Ondrejkovič sa uvádzajú dva výklady vzniku názvu obce.

tents- save that they ran their lances through their bellies,” according to Christian chronicler Fulcher of Chartres.
ktoré našli v nepriateľských stanoch, iba prebodli im bruchá svojimi kopiami.“(citát: podľa kresťanského kronikára Fulchera z Chartres).

Another chronicler writes to the year 1937
Další kronikár píše až rok 1937

Rereading that event centuries later, the chronicler intuits the sentiments of David
Keď znova po stáročiach čítame o_tejto udalosti, kronikár tuší city Dávida

According to the chronicler, the ruler of the city of Stamford,
Podľa kronikára, vládca mesta Stamford,

affirms a chronicler,‘Rome was so desolate that no one,
potvrdzuje kronikár,„Rím bol tak pustí,

According to the chronicler, the ruler of the city of Stamford,
Podľa kronikára, vládca mesta Stamford,

When society engraver Simon de Passe made her portrait, chronicler John Chamberlain wrote of it:‘with her tricking up
Keď maliar smotánky, Simon de Passe, vyrobil jej portrét, kronikár John Chamberlain sa vyjadril, že s takým vyberaným správaním,

Some chroniclers accused him of using his position to enrich himself.
Kritici ho obviňujú, že svoju pozíciu zneužíva na vlastné obohacovanie sa.

Pronounce Chroniclers in English.
Nahrať rashul v Angličtina.

Chroniclers pronunciation in English[en].
Výslovnosť rashul v Angličtina[en].

she focuses on five artists who became chroniclers of the October Revolution.
technikami približuje piatich umelcov, ktorí sa stali kronikármi Októbrovej revolúcie.

Spanish chroniclers of the conquest of Mexico by Hernán Cortés relate that when Montezuma II,
Španielske kroniky dobývanie Mexika Hernán Cortez udávajú, že na slávnostnú tabuľu Montezumu II.,

Chroniclers noted that the duel took place at the Nativity of the Virgin(today it is 21.09),
Chronológovia poznamenali, že súboj sa konal na narodení Panny Márie(dnes je to 21.09),