CLASSIFICATION AND LABELLING in Slovak translation

• klasifikácie a označovania
• klasifikáciu a označenie
• klasifikácia a označovanie
• klasifikáciu a označovanie
• klasifikácii a označovaní
• klasifikácia a označenie

Examples of using Classification and labelling in English and their translations into Slovak

harmonisation ensures that the classification and labelling of the substance will be the same.
harmonizácia zabezpečuje, že klasifikácia a označovanie látky zostanú rovnaké.

A substance that fulfils the criteria set out in Annex I for the following may be subject to harmonised classification and labelling in accordance with Article 39.
Na látku, ktorá spĺňa kritériá stanovené v prílohe I pre nasledujúce položky, sa môže vzťahovať harmonizovaná klasifikácia a označovanie v súlade s článkom 39.

(1) Annex I to Directive 67/548/EEC contains a list of dangerous substances, together with particulars of the classification and labelling of each substance.
(1) Príloha I k smernici 67/548/EHS obsahuje zoznam nebezpečných látok spolu s podrobnými údajmi o klasifikácii a označovaní každej látky.

The competent authorities of Member States should also be able to propose harmonised classification and labelling for active substances used in plant protection products
Príslušné orgány členských štátov by mali mať možnosť navrhovať aj harmonizovanú klasifikáciu a označenie účinných látok používaných v prípravkoch na ochranu rastlín

The classification and labelling for any registered or hazardous substance placed on the market should therefore be notified to the Agency to be included in the inventory.
Klasifikácia a označenie každej zaregistrovanej alebo nebezpečnej látky, ktorá sa uviedla na trh, by sa preto mali oznámiť agentúre, aby ich zaradila do zoznamu.

(b) agree classification and labelling where there is a difference in the classification and labelling of the substance between potential registrants.
Dohodnúť klasifikáciu a označovanie, ak existuje rozdiel v klasifikácii a označovaní látky medzi potenciálnymi registrujúcimi.

reliable information which changes the classification and labelling of your substance, you must update the information provided in your notification.
na základe ktorých sa mení klasifikácia a označovanie látky, je potrebné aktualizovať informácie uvedené v oznámení.

When reclassifying a mixture, you need to update the safety data sheet to reflect the new CLP-compliant classification and labelling of your mixture.
Pri opätovnej klasifikácii zmesi musíte aktualizovať kartu bezpečnostných údajov tak, aby odzrkadľovala novú klasifikáciu a označenie vašej zmesi v súlade s nariadením CLP.

Whether, in respect of the entry, there is harmonised classification and labelling at Community level by inclusion in Part 3 of Annex VI;
Či v súvislosti s daným záznamom existuje harmonizovaná klasifikácia a označenie na úrovni Spoločenstva jeho zaradením do časti 3 prílohy VI;

Agree on the classification and labelling of the substances concerned where there is a difference in the classification and labelling of the substance between the Potential Registrants.
Dohodnúť klasifikáciu a označovanie, ak existuje rozdiel v klasifikácii a označovaní látky medzi potenciálnymi registrujúcimi.

Directive 98/8/EC shall normally be subject to harmonised classification and labelling.
zmysle smernice 91/414/EHS alebo smernice 98/8/ES, sa zvyčajne vzťahuje harmonizovaná klasifikácia a označovanie.

Also include information on how to derive appropriate information for classification and labelling of the substance.
Obsahujú aj informácie o tom, ako odvodiť vhodnú informáciu pre klasifikáciu a označenie látky.

The classification and labelling for any substance placed on the market should therefore be notified to the Agency to be included in the inventory.
Klasifikácia a označenie každej látky uvedenej na trh by sa preto mali oznámiť agentúre, aby ich zaradila do zoznamu.

with the procedures and regulations of the European REACH and CLP Regulation for the classification and labelling of hazardous substances.
predpisy vyplývajúce z z európskych nariadení REACH a CLP o klasifikácii a označovaní nebezpečných látok.

A substance that fulfils the criteria set out in Annex I for the following shall normally be subject to harmonised classification and labelling in accordance with Article 37.
Na látku, ktorá spĺňa kritériá stanovené v prílohe I pre nasledujúce položky, sa zvyčajne vzťahuje harmonizovaná klasifikácia a označovanie v súlade s článkom 37.

has a harmonised classification and labelling.
má harmonizovanú klasifikáciu a označenie.

in line with the proposal on classification and labelling of substances and mixtures.
v súlade s návrhom o klasifikácii a označovaní látok a zmesí.

Opinion proposing harmonised classification and labelling at EU level of Nicotine(ISO).
v ktorom sa navrhuje harmonizovaná klasifikácia a označovanie glyfosátu na úrovni EÚ(5).

has a harmonised classification and labelling.
má harmonizovanú klasifikáciu a označenie.

Also include information on how to derive appropriate information for classification and labelling of the substance.
Tiež zahŕňajú informácie o tom, ako odvodiť informácie vhodné pre klasifikáciu a označenie látky.