HARMONISED CLASSIFICATION in Slovak translation

• harmonizovanej klasifikácie
• harmonizovaná klasifikácia
• harmonizovanú klasifikáciu
• harmonizovanej klasifikácii
• harmonizovanou klasifikáciou

Examples of using Harmonised classification in English and their translations into Slovak

However, such a request from the Executive Director cannot on its own lead to a harmonised classification.
Takáto žiadosť od výkonného riaditeľa však nemôže sama osebe viesť k harmonizovanej klasifikácii.

The harmonised classification and labelling of a substance is legally binding in the EU/EEA
Harmonizovaná klasifikácia a označovanie látky sú v EÚ/EHP právne záväzné

To this end, Member State competent authorities may submit proposals to the Agency for harmonised classification and labelling in accordance with Annex XV.
Príslušné orgány členských štátov môžu v tejto súvislosti predkladať agentúre návrhy na harmonizovanú klasifikáciu a označovanie v súlade s prílohou XV.

This is due to the lack of harmonised Community rules of the air, in particular a harmonised classification of airspace.
Je to spôsobené chýbajúcimi harmonizovanými pravidlami Spoločenstva týkajúcimi sa vzdušného priestoru, najmä harmonizovanej klasifikácie vzdušného priestoru.

concludes on 19 opinions on harmonised classification and labelling.
prijala 10 stanovísk o harmonizovanej klasifikácii a označovaní.

you should update your notification at the latest when that harmonised classification becomes legally applicable.
je potrebné aktualizovať oznámenie najneskôr vtedy, keď sa táto harmonizovaná klasifikácia stane právne uplatniteľnou.

If industry has data suggesting that a change in a harmonised classification is warranted, they must submit
Ak má priemyselné odvetvie k dispozícii údaje, na základe ktorých usudzuje, že zmena v harmonizovanej klasifikácii je opodstatnená,

Opinion proposing harmonised classification and labelling at EU level of Nicotine(ISO).
v ktorom sa navrhuje harmonizovaná klasifikácia a označovanie glyfosátu na úrovni EÚ(5).

adopted its opinions on 14 harmonised classification and labelling proposals.
prijala 10 stanovísk o harmonizovanej klasifikácii a označovaní.

Furthermore, powers should be conferred on the Commission for the purpose of deciding on the harmonised classification and labelling of specific substances.
Okrem toho by sa Komisii mala zveriť právomoc prijímať rozhodnutia o harmonizovanej klasifikácii a označovaní špecifických látok.

Furthermore, the Commission should be empowered to decide on the harmonised classification and labelling of specific substances.
Okrem toho by Komisia mala byť splnomocnená na prijatie rozhodnutia o harmonizovanej klasifikácii a označovaní špecifických látok.

Such a classification includes any applicable harmonised classifications as well as self-classifications for those hazards that are not covered by the harmonised classification.
Takáto klasifikácia zahŕňa všetky platné harmonizované klasifikácie, ako aj vlastné klasifikácie pre tie nebezpečenstvá, ktoré nie sú zahrnuté v harmonizovanej klasifikácii.

A brief step-by-step guide on how to prepare and submit a harmonised classification and labelling(CLH) dossier.
Stručný návod, ktorý v jednotlivých krokoch ukazuje, ako treba pripraviť a predložiť dokumentáciu o harmonizovanej klasifikácii a označovaní(CLH).

differentiations for substances included in the harmonised classification and labelling tables annexed to this Regulation.
rozlíšenia pre látky uvedené v harmonizovaných klasifikačných a označovacích tabuľkách priložených k tomuto nariadeniu.

The substances currently undergoing public consultation can be found on the‘Harmonised Classification and Labelling consultations' page.
Látky, ktoré sa v súčasnosti podrobujú verejným konzultáciám, sú uvedené na stránke„Konzultácie o harmonizovanej klasifikácii a označovaní“.

Where the proposal of the supplier concerns the harmonised classification and labelling of a substance in accordance with Article 38(2),
Ak sa návrh dodávateľa týka harmonizovanej klasifikácie a označenia látky v súlade s článkom 38 ods. 2,

The harmonised classification and labelling of hazardous substances is updated through an"Adaptation to Technical Progress(ATP)" adopted yearly by the European Commission,
Harmonizovaná klasifikácia a označovanie nebezpečných látok sú upravované pomocou tzv.„Adaptácie na technický pokrok“(Adaptation to Technical Progress (ATP))

On 15 March 2017, the ECHA's Committee for Risk Assessment(hereinafter, RAC) agreed to maintain the current harmonised classification of glyphosate as a substance causing serious eye damage
RAC 15. marca 2017 odsúhlasil zachovanie harmonizovanej klasifikácie glyfozátu ako látky spôsobujúcej závažné poškodenie očí

The harmonised classification and labelling of hazardous substances is updated through an‘Adaptation to technical progress(ATP)' which is adopted by the European Commission every year,
Harmonizovaná klasifikácia a označovanie nebezpečných látok sú upravované pomocou tzv.„Adaptácie na technický pokrok“(Adaptation to Technical Progress (ATP))

The text on the possibility for the Commission to amend the harmonised classification has been moved from Annex III to Article 4,
Text o možnosti Komisie zmeniť a doplniť harmonizovanú klasifikáciu sa presunul z prílohy III do článku 4, pričom riešenie navrhované Radou je flexibilnejšie