COMPARATIVE TESTS in Slovak translation

• porovnávacie testy
• porovnávacie skúšky
• komparatívne testy
• komparatívnych testov
• porovnávacích testov
• porovnávacích testoch
• porovnávacích skúšok
• komparatívneho testovania

Examples of using Comparative tests in English and their translations into Slovak

To organise comparative tests among official state laboratories
Organizuje porovnávacie testy medzi úradnými laboratóriami

As soon as this aim is achieved, annual progress reports shall be made on the comparative tests and sent in confidence to the Member States and to the Commission.
Okamžite po dosiahnutí tohto cieľa sa vypracujú výročné správy o dosiahnutom pokroku týkajúce sa porovnávacích skúšok a ako dôverné informácie sa zašlú členským štátom a komisii.

The winning model will be announced in mid-December, following comparative tests and the final voting.
Víťaz bude oznámený v polovici decembra po porovnávacích testoch finalistov a záverečnom hlasovaní.

consumer magazines conduct comparative tests, which allow to make comparisons.
spotrebiteľské magazíny robia porovnávacie testy, ktoré umožňujú realizovať porovnania. To je asi maximum čo môžete zistiť.

shall make the necessary arrangements for the comparative tests to be carried out.
prijme potrebné opatrenia na vykonanie porovnávacích skúšok a pokusov.

which have been the winners of numerous international comparative tests.
kvalitu produktov spoločnosti Verbatim, ktorá víťazí v mnohých medzinárodných porovnávacích testoch.

I did some comparative tests AC56U vs AC87U,
Ja som niektoré porovnávacie testy AC56U vs AC87U

These comparative tests shall, during a first stage, be used to
Tieto porovnávacie testy sa v prvej fáze použijú na zosúladenie technických metód certifikácie,

Besides testing for central comparisons between the Länder, comparative tests based on educational standards are to be conducted in each Land from 2009 onwards.
Okrem testovania zameraného na centrálne porovnanie medzi Länder, porovnávacie testy založené na vzdelávacích štandardoch budú vykonané v každej Land od roku 2009.

I did some comparative tests between My router(AC56U) and AC87U came first in all tests..
Urobil som nejaké porovnávacie testy medzi Môj smerovač(AC56U) a AC87U prišiel prvý vo všetkých testoch..

It is underperforming at inter-laboratory comparative tests referred to in Article 38(2).
Dosahuje zlé výsledky v medzilaboratórnych porovnávacích skúškach uvedených v článku 38 ods. 2.

participate in training courses and in inter-laboratory comparative tests organised by these laboratories;
zúčastňujú sa na kurzoch odbornej prípravy a na medzilaboratórnych porovnávacích skúškach organizovaných týmito laboratóriami; b.

(g) cooperate with the Community reference laboratory referred to in Article 55 and participate in the comparative tests organised by the Community reference laboratories;
Spolupracuje s referenčným laboratóriom Európskej únie a zúčastňuje sa na porovnávacích testoch organizovaných referenčnými laboratóriami Európskej únie.

Cooperate with the Community reference laboratory referred to in Article 55 and participate in the comparative tests organised by the Community reference laboratories;
Spolupracovať s referenčným laboratóriom Spoločenstva uvedeným v článku 55 a zúčastňovať sa na komparatívnych testoch organizovaných referenčnými laboratóriami Spoločenstva.

what kind of feed you can do with some comparative tests.
aký druh krmiva môžete urobiť s niektorými komparatívnymi testami.

Organising periodic comparative tests(ring tests)
Organizuje pravidelné porovnávacie testy(kruhové testy)

Organising periodic comparative tests(ring tests) of diagnostic procedures at Community level with the national reference laboratories designated by the Member States, in order to provide information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the Community;
Organizovaním pravidelných komparatívnych testov ods. ďalej len„ring“ testy diagnostických postupov na úrovni Spoločenstva so štátnymi referenčnými laboratóriami ustanovenými členskými štátmi za účelom poskytovania informácií o použitých metódach diagnostikovania a o výsledkoch testov vykonaných v Spoločenstve.

Comparative tests of conventional products
Porovnávacie testy bežných produktov

Organise periodic comparative tests(ring tests)
Organizujú pravidelné porovnávacie testy(kruhové testy)

Comparative tests are by definition tests in which the performance of each candidate is assessed by reference to those of the other candidates,
Skúšky porovnávacieho charakteru sú totiž už z definície skúškami, v ktorých sa posudzuje výkonnosť každého uchádzača podľa výkonnosti ostatných,