COMPARATIVE TESTS in French translation

• essais comparatifs
• tests comparatifs

Examples of using Comparative tests in English and their translations into French

To replicate a level of state of charge in the batteries for comparative tests, such as those of paragraph 1.5.3.1.3.,
Pour reproduire un état de charge des batteries en vue des essais comparatifs prévus au paragraphe 1.5.3.1.3,

The EU RL will organise periodic comparative tests of diagnostic procedures at EU level with the NRLs designated by the Member States,
Le LR UE organisera périodiquement des tests comparatifs de procédures diagnostiques au niveau de l'UE avec les LRN désignés par les Etats Membres

field trials, comparative tests with the manufacturers), ensuring that JCDecaux has the technically best performing products
essais en conditions réelles, tests comparatifs en présence des fabricants) garantissant à JCDecaux de disposer des produits les plus performants techniquement,

Orangutan apes where skin tests for tuberculosis could have a high incidence of false positive results, comparative tests using both mammalian and avian PPD, radiography
Orang-outan pour lesquelles les épreuves cutanées de dépistage de la tuberculose peuvent entraîner un nombre élevé de faux positifs, on peut avoir recours à des épreuves comparatives dans le cadre desquelles on utilise de la tuberculine dérivée de protéines purifiées(PPD)

For example, although cake dough may resemble chicken loaf mix in apparent consistency, comparative tests showed that an auger filler with a sliding-tube nozzle worked better for the chicken loaf, while a gear pump(Creamy Package stuffer)
Par exemple, bien que la pâte à gâteau ait apparemment la même consistance que le mélange à pain de poulet, des essais comparatifs ont montré qu'un doseur à vis équipé d'un bec à tube coulissant fonctionne mieux pour le pain de poulet,

Programmes recommended for comparative test to EN61121!
Programmes recommandés pour effectuer des essais comparatifs selon la norme EN61121!

In this 6th part of the comparative test of White Widow cannabis seeds from seedmarket.
Dans cette 6ème partie du test comparatif White Widow de seedmarket.

A comparative test of several products also helps inspire trust with your visitors.
Un test comparatif de plusieurs produits inspire la confiance chez les visiteurs.

We can conclude the following from our comparative test of CBD cannabis seeds.
Voici ce que nous pouvons conclure de notre test comparatif de graines de cannabis CBD.

A comparative test was done in a very aggressive surrounding,
Un test comparatif a été fait dans un environnement très agressif,

Another comparative test gave the same astonishing results with 25 anti corrosion paints.
Un autre test comparatif donnait les mêmes résultats extraordinaires avec l'essai de 25 peintures« anti-corrosion».

Thank you for reading the fourth piece of our comparative test of White Widow cannabis seeds from seedmarket.
Merci d'avoir lu la quatrième partie de notre test comparatif de graines de cannabis White Widow sur seedmarket.

In this comparative test we grow White Widow seeds from five different seed banks in our indoorgarden to see the differences between the varieties.
Dans ce test comparatif, nous cultivons des graines de White Widow à partir de cinq banques de semences différentes dans notre jardin pour examiner les différences entre les espèces.

In such cases a comparative test or retest in sand
En pareil cas, un essai comparatif ou un nouvel essai dans le sable

The French army, however, demanded an official comparative test with the other systems.
L'armée française exige, quant à elle, un essai comparatif officiel avec les autres systèmes.

Now, I want you to run a comparative test for me and no.
Maintenant, je veux que vous pour lancer un comparatif test pour moi et non.

This operational success is backed by comparative test results that show our Ultraglide grade reformulated-HNBR matches the strength of fluoroelastomer FKM
Ce succès est confirmé par les résultats des essais comparatifs qui montrent que notre Ultraglide qualité HNBR reformulé combine la force du fluorélastomère FKM

To obtain a grant of PBR the applicants must verify these claims normally by conducting a comparative test growing which includes the new variety
Pour obtenir des droits d'obtenteur, les déposants doivent normalement procéder à la vérification de leurs revendications en menant un essai comparatif de culture, qui inclut l'obtention végétale en question

the CHT councils in mobility has made a comparative test of three modern electric cars.
le TCS Conseils en mobilité a réalisé un test comparatif de trois voitures électriques modernes.

DHL Solutions conducted a comparative test at its logistics centre in Essen, Belgium.
DHL Solutions a réalisé un test comparatif au sein de son centre logistique d'Essen, en Belgique.