CONCEIVING in Slovak translation

• počatie
• počať
• koncipovaní
• otehotnieť
• otehotnenie
• si predstaviť
• koncipovať
• počatia
• počatím
• počatí
• počala
• koncipovanie
• otehotnie

Examples of using Conceiving in English and their translations into Slovak

Why is it so important before conceiving a child?
Prečo je tak dôležitý pred počatím dieťaťa?

These tests significantly reduce the risk of conceiving a child with a genetic disease.
Tieto vyšetrenia značne znižujú riziko počatia dieťaťa s genetickým ochorením.

A lunar calendar will help determine when there is a high probability of conceiving a girl.
Lunárny kalendár pomôže určiť, kedy je vysoká pravdepodobnosť počatia dievčaťa.

I am incapable of conceiving infinity and yet I do not accept finity.”.
Nie som schopný predstaviť si nekonečno, ale napriek tomu neakceptujem konečnosť.

I am capable of conceiving infinity, and yet I do not accept infinity.".
Nie som schopný predstaviť si nekonečno, ale napriek tomu neakceptujem konečnosť.

Conceiving business models that give incentives for closing material
Koncipovania obchodných modelov, ktoré budú podnecovať odstránenie materiálových

A woman has difficulty conceiving a child;
Žena má problémy s počatím dieťaťa;

Having trouble conceiving and feeling stressed up? You are not alone.
Máte problémy s otehotnením a stresom? Nie si sám.

The best postures for conceiving with consideration of physiological features.
Najlepšie postoje na koncepciu pri zohľadnení fyziologických funkcií.

One in seven couples has difficulty conceiving in the UK.
Približne jeden zo siedmich párov má ťažkosti s počatím vo Veľkej Británii.

So, beer reduces the chances of conceiving a child by 40%.
Tak, pivo znižuje šance na vytvorenie dieťa o 40%.

asked for her help in conceiving a child.
požiadal ju o pomoc pri splodení potomka.

was having trouble conceiving.
mala problémy s otehotnením.

chances of conceiving significantly decrease.
možnosť koncepcie je výrazne znížená.

Yeah, they had trouble conceiving.
Hej, mali problém s otehotnením.

I would like to go from the time you first started conceiving of drawings.
Rád by som šiel od času kde ste začínal s predstavovaním výkresov.

I have spent my entire married life absorbing and conceiving!
Strávila som celé manželstvo prijímaním a zvažovaním!

you should be inoculated one month before conceiving.
mali by byť očkované jeden mesiac pred oplodnením.

A quarter of all couples planning a baby have trouble conceiving.
Asi jedna štvrtina všetkých párov, ktoré chcú mať dieťa majú problémy s počatím.

It is especially useful for women who are having difficulty conceiving.
Je veľmi užitočné pre ženy, ktoré majú ťažkosti s počatím.