CONSERVED in Slovak translation

• zachovaná
• konzervované
• konzervovaný
• konzervovať
• konzervovanej
• konzervovaná
• konzervovanú
• zachovania
• šetriť
• chrániť

Examples of using Conserved in English and their translations into Slovak

Total energy of the system remains conserved.
Celkový elektrický výkon energetickej sústavy by pritom zostal zachovaný.

because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.
mechanizmus spánku je perfektne zachovaný.

HIV-infected adults with conserved immune function.
Dospelé osoby infikované HIV so zachovanou funkciou imunitného systému.

HIV-infected adults with conserved immune function.
Dospelí infikovaní HIV so zachovanou funkciou imunitného systému.

Aspendos possess one of the best conserved theatres of ancient times.
Aspendos sa môže pochváliť jedným z najlepšie zachovaných starovekých divadiel.

Both these art forms are conserved in the form of living traditions.
Obe tieto umelecké formy sú zachované vo forme živých tradícií.

It is the best conserved settlement of its kind in the Carpathian Region.
Je to v rámci karpatského regiónu najlepšie zachované sídlo svojho druhu;

The total energy of the system remains conserved.
Celkový elektrický výkon energetickej sústavy by pritom zostal zachovaný.

This suggests that the binding pocket is not highly conserved.
Pud kvokavosti nie je veľmi zachovaný.

This is done by searching for conserved values.
To sa vykonáva vyhľadávaním zachovaných hodnôt.

Ancient murals were extracted and conserved in Anasazi Heritage center.
Staroveké nástenné maľby boli extrahované a zachované v centre dedičstva Anasazi.

This city has the highest concentration of conserved historical buildings in entire England.
Po Paríži má toto mesto najvyšší počet zachovaných historických budov vo Francúzsku.

A quantity must be conserved.
Množstvo však musí byť zachované.

This product conserved my life and my sanity.
Tento produkt mi zachránil život a zdravý rozum.

This catalog has recently been conserved and made accessible to researchers.
Tieto plány nedávno boli odtajnené a sprístupnené pre výskumníkov.

This formula conserved my life and also my peace of mind.
Tento vzorec mi zachránil život, a tiež môj kľud.

Conserved original condition.
Pôvodný udržiavaný stav.

This solution conserved my life and my sanity.
Toto riešenie mi zachránil život, a tiež môj kľud.

The domestic water supply must carefully be conserved.
Vnútorné vodotesné spotrebiče musia byť starostlivo uzemnené.

The first law of thermodynamics states that the energy of a closed system is conserved.
Prvý termodynamický zákon hovorí, že energia v izolovanej sústave je nemenná.