CONSERVED in Polish translation

• zachowane
• konserwowane
• zachować
• chronić
• zachowana
• zachowanych
• konserwowany
• zachowany
• konserwowana
• zachowanie

Examples of using Conserved in English and their translations into Polish

There is a lot of destruction of life that should be conserved.
Niszczone jest życie, które powinno być chronione.

which was researched and conserved.
który został zbadany i konserwatywnym.

thus bandwidth is conserved; speeds improved.
Pasmo jest oszczędzane, prędkość ulega poprawie.

This is because in nature charge is conserved.
Dzieje się tak, gdyż w naturze ładunek elektryczny jest zachowywany.

repaired and conserved.
naprawiony i zakonserwowany.

That indicates fats will not be conserved in unwanted locations.
Oznacza to, tłuszcze nie być przechowywane w niepożądanych miejscach.

In this interaction, the number of photons is not conserved.
W tym oddziaływaniu liczba fotonów nie jest zachowywana.

historic interest must be conserved in order to ensure that Montenegro does not squander its unique tourist appeal.
historycznym muszą zostać zachowane w celu zapewnienia, że Czarnogóra nie roztrwoni swoich unikalnych zasobów, co uczyniłoby ją nieatrakcyjną dla turystów.

Wood recovered from underwater by archeologists is conserved in a special tank system,
Drewno wydobyte z wody przez archeologów konserwowane jest w systemie odpowiednich wanien,

It was imperative that these manuscripts, conserved in the Dominican library in Mosul
To było konieczne, aby uchronić manuskrypty zachowane w bibliotece dominikańskiej w Mosulu,

Given that it is vital to life, water should be conserved as a fragile resource
Wodę należy chronić jako zasób zagrożony

Yet, lighting is one energy source that can be conserved that may result to big savings in terms of energy consumption.
Jeszcze oświetlenia jest jednego źródła energii który może być konserwowane który może spowodować znaczne oszczędności w zakresie zużycia energii.

Cared not only the quality of products but also conserved what condition of products will be after shipping and 3 rd hand transportation.
Nie zależało tylko jakość produktów, ale również zachowane co stan produktów będzie po transport i 3 rd transportu ręcznego.

View more historical place, because the conserved and beautiful building was used as the Coin Home, during the XIX Century.
Zobacz więcej ponieważ zachowane i piękny budynek był wykorzystywany jako główna Coin, podczas XIX wieku.

scientifically elaborated, conserved and, in various forms, displayed by the specialized thematic departments of the museum.
opracowywane naukowo, konserwowane i w różnej formie udostępniane przez specjalistyczne działy muzeum.

energy was conserved by the law of conservation.
energia była zachowana dzięki prawu zachowania.

in bacteriorhodopsin are conserved as Arg94, Asp97,
jest zachowane w proteorodopsynie jako Arg94,

Other parts of the gate will be conserved in situ at a later time.
pozostałe części bramy będą konserwowane na miejscu w okresie późniejszym.

all of the force is not conserved.
całkowita siła nie jest zachowana.

one of the best conserved technical monuments of its kind in Slovakia.
który jest jednym z najlepiej zachowanych zabytków technicznych tego rodzaju na Słowacji.