CONSISTENT WITH APPLICABLE in Slovak translation

• v súlade s platnými
• v súlade s príslušnými
• v súlade s platným
• v zhode s príslušnými

Examples of using Consistent with applicable in English and their translations into Slovak

this process are extraordinary, the Executive Branch stands ready to work with Congress to accommodate oversight requests consistent with applicable standards and processes,
je exekutíva pripravená spolupracovať s Kongresom pri prípadných ďalších požiadavkách na preskúmanie uvedených skutočností, a to v súlade s platnými smernicami a postupmi,

as we consider appropriate, consistent with Applicable Regulations.
ktorú považujeme za primeranú v súlade s Platnými predpismi.

that portion shall be construed in a manner consistent with applicable law to reflect,
táto časť bude vykladaná spôsobom v súlade s príslušným právom tak, aby reflektovala tak presne,

that portion shall be construed in a manner consistent with applicable law to reflect,
táto časť sa bude interpretovať spôsobom, ktorý je v súlade s platnými právnymi predpismi,

to enhance cooperation, consistent with applicable laws and regulations, on addressing international aviation environmental impacts and mitigation solutions, including:….
s cieľom zintenzívniť v súlade s uplatniteľnými zákonmi a právnymi predpismi spoluprácu v oblasti vplyvu medzinárodnej leteckej dopravy na životné prostredie a jeho zmiernenia vrátane:….

that portion shall be construed in a manner consistent with applicable law to reflect,
táto časť sa vykladať spôsobom, ktorý je v súlade s platným právom, aby odrážala tak skoro,

to give you important information about your products or applications, and(consistent with applicable laws and the choices available to you as described in Paragraph 6 below)
sme vám poskytli dôležité informácie o produktoch a aplikáciách a(v súlade s príslušnými zákonmi a výberom, ktorý vám je k dispozícií podľa Odseku 6 nižšie)

that portion shall be construed in a manner consistent with applicable law to reflect,
táto časť bude vykladaná spôsobom v súlade s príslušným právom tak, aby reflektovala,

apps, sending you notice about material changes to this Privacy Statement, and, consistent with applicable laws and the choices available to you as described below under Your Choices regarding Marketing Correspondence,
poskytnutí oznámení o obsahových zmenách tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov a v súlade s príslušnými zákonmi a vašimi voľbami, ktoré ste nám poskytli, ako je uvedené nižšie v časti Vaše

Consistent with applicable laws and regulations regarding protection of children's privacy, if we learn
Ak sa v súlade s platnými právnymi predpismi a nariadeniami týkajúcimi sa ochrany súkromia detí dozvieme,

Of health status and consistent with applicable non-discrimination.
Rovnocenné postavenie, s dôsledným uplatňovaním podmienok nediskriminácie.

We will respond to your request consistent with applicable law.
Na vašu žiadosť zareagujeme v súlade s platnými právnymi predpismi.

We will transfer your personal information consistent with applicable legal requirements
Vaše osobné údaje prenesieme v súlade s platnými zákonnými požiadavkami

we will respond to your request to invoke your rights consistent with applicable law.
najneskôr do jedného mesiaca odpovieme na vašu žiadosť o uplatnenie vašich práv v súlade s platnými právnymi predpismi.

technical measures to protect your personal information consistent with applicable privacy and data security laws.
technické opatrenia na ochranu vašich osobných informácií v súlade s platnými zákonmi na ochranu súkromia a bezpečnosti údajov.

for which it was obtained and consistent with applicable law.
pre ktoré boli získané, ako aj v súlade s platnými právnymi predpismi.

The Secretary of the Treasury may, consistent with applicable law, redelegate any of these functions to other officers
Minister financií môže v súlade s platnými zákonmi delegovať ktorúkoľvek z týchto funkcií na iných úradníkov

Consistent with applicable law, Visa will not take any adverse employment action against an employee on the basis of his or her personal political affiliation
V súlade s platnými právnymi predpismi spoločnosť Visa nevykoná žiadne nevýhodné zamestnanecké opatrenia voči zamestnancovi na základe jeho osobnej politickej príslušnosti

will be subject to agreements that contain data protection requirements consistent with applicable laws.
požadovať primeraná ochrana vašich osobných údajov, na základe dohôd, ktoré sú v zhode s požiadavkami platných právnych predpisov.

revocation, or creation is consistent with applicable international agreements on intellectual property rights binding on the Parties.
vznik je v súlade s príslušnými vnútroštátnymi právnymi predpismi ktorejkoľvek zmluvnej strany a medzinárodnými dohodami o duševnom vlastníctve, ktorých sú obe zmluvné strany zmluvnými stranami.