COVES in Slovak translation

• zátoky
• zátok
• zálivoch
• zátokami
• zátokách
• zálivmi
• zálivy
• zátokám
• zálivov

Examples of using Coves in English and their translations into Slovak

located between the coves of Solin and Paltan.
nachádza medzi zálivmi Solin a Paltan.

Those who like a more intimate and more peaceful time on beaches with fewer bathers should continue on the path towards the other picturesque coves along Lopar's coast.
Tí, ktorí uprednostňujú intímnejšiu atmosféru a pokojnejšiu dovolenku na plážach s menej návštevníkov, pokračujú k ostatným malebným zátokám pozdĺž loparského pobrežia.

sandy coves and a more laidback atmosphere than its neighbours Ibiza and Majorca.
pieskové zálivy a uvoľnenejšiu atmosféru než jej susediaca Ibiza a Malorka.

These islands with picturesque coves, clean sea
Tieto ostrovy s malebnými zátokami, čisté more

known by tranquil coves and beaches.
známom po kľudných zátokách a plážach.

The large complex is reaching to a sandy beach where you can walk to the typical small coves.
Rozľahlý areál dosahuje až k piesočnatej pláži, odkiaľ možno pešo dôjsť k typickým malým zátokám.

a protected park of nature with beautiful coves.
ktorý je chráneným parkom prírody s krásnymi zálivmi.

promoting the rich beautiful coves and beaches of Slano.
propagujú nádherné zálivy a pláže blízko dediny Slano.

On a cape between two coves is the Franciscan monastery with the church of Our Lady of Charity,
Na myse medzi dvoma zátokami je františkánsky kláštor s kostolom Panny Márie Charity,

therefore we offer to them secluded houses in Gdinj- island Hvar located in hidden coves.
preto sme zhromaždili ponuku v domov na samote v Gdinj- ostrov Hvar ktoré sa nachádzajú v skrytých zátokách.

especially for its extremely rugged coastline decorated with numerous coves, bays and adjacent islands.
najmä pre jeho mimoriadne členité pobrežie zdobené početnými zátokami, zálivami a priľahlými ostrovčekami.

the 1.5 km trail leads through the pine forest to sandy coves Nugal.
1,5 km trasa vedie cez borovicový les na piesočnatých zátokách Nugal.

a beautiful swimming area on the river Mrežnica with natural coves, waterfalls and islands.
atraktívne prírodné kúpalisko na rieke Mrežnici s nádhernými zátokami, vodopádmi a ostrovčekmi.

stopping at several beautiful coves for swimming.
zastávku na niekoľkých krásnych zátokách na plávanie.

therefore we offer to them secluded houses in Postira- island Brac located in hidden coves.
preto sme zhromaždili ponuku v domov na samote v Postira- ostrov Brac ktoré sa nachádzajú v skrytých zátokách.

which is famous for its beautiful beaches and coves.
ktorý je známy svojimi krásnymi plážami a zátokami.

therefore we offer to them secluded houses in Tkon- island Pasman located in hidden coves.
preto sme zhromaždili ponuku v domov na samote v Tkon- ostrov Pasman ktoré sa nachádzajú v skrytých zátokách.

therefore we offer to them secluded houses in Sumartin- island Brac located in hidden coves.
preto sme zhromaždili ponuku v domov na samote v Sumartin- ostrov Brac ktoré sa nachádzajú v skrytých zátokách.

therefore we offer to them secluded houses in Pag- island Pag located in hidden coves.
preto sme zhromaždili ponuku v domov na samote v Pag- ostrov Pag ktoré sa nachádzajú v skrytých zátokách.

you can anchor in small coves or snorkel in the Cabrera National Park.
nadšení budete aj z kotvenia v malých zátokách či šnorchlovania v národnom parku Cabrera.