COVES in French translation

• criques
• calanques
• anses
• baies
• coves

Examples of using Coves in English and their translations into French

trift time and again on secluded coves with beautiful sandy beaches.
Trift encore et encore des baies isolées avec de belles plages de sable fin.

small bays and secret coves will delight you along the way.
petites baies et anses secrètes vous émerveilleront en chemin.

Grgur, Goli otok or Susak, which will delight fans of sand with its numerous shallow sandy coves.
Grgur, Goli otok ou encore Susak qui proposent de nombreuses baies de sable peu profondes.

From lunch on board to the bathroom is made in Favignana that in Levanzo in the most beautiful coves.
De déjeuner à bord à la salle de bain à Favignana et Levanzo dans les plus belles baies.

Ask at reception for advice on the most beautiful coves and beaches to explore!
Demandez-nous des conseils sur les plus belles baies et plages à explorer!

It is known as a county of ancient history, clear sea, coves, cliffs and rocks.
L'histoire ancienne, la mer cristalline, les baies, les rochers et les falaises….

long sandy beaches, sheltered coves.
de longues plages de sable, des baies protégées….

coastal area overgrown with woods and many small coves.
par la for t de maquis et beaucoup de petites baies.

The coastline of Pilar de la Horadada has over 4km of fine, sandy beaches and small coves.
La côte de Pilar de la Horadada a plus de 4 km de plages de sable fin et des petites baies.

which has one of most beautiful coves along the coast.
avec l'une des plus belles baies de toute la côte.

To the north they extend into a series of family-friendly coves of white sand
Elle s'étend vers le nord comme une série de baies familiales de sable blanc

small coves, or more of a family beach.
une petite crique ou une plage plus familiale….

The island has many coves and is bonded with the island of Bananec by a sandbar.
L'île comporte de nombreuses plages et est reliée à l'île de Bananec par un banc de sable à marée basse.

Also within walking distance you can enjoy Binibeca beach, fine sand and other coves like Biniancolla, Binisafuller, Biniparratx and Binidalí.
On y trouve également la belle plage de Binibeca, et d'autres criques comme Biniancolla, Binisafuller, Biniparratx, et Binidali.

This quaint Begur beach is one of the most picturesque coves of the Costa Brava,
Begur est l'une des criques les plus pittoresques de la Costa Brava, avec de charmantes maisons de pêcheurs

Choose from secluded sheltered coves to long shallow beaches with fine white sand.
Rendez-vous dans des criques abritées ou sur les longues plages peu profondes avec leur sable blanc.

They were dropped at Evans Coves with sledging provisions for six weeks with the intention of completing geological work.
Ils sont laissés à Evans Cove avec des vivres pour six semaines dans l'intention d'y effectuer des recherches géologiques.

In Tamariu-Palafrugell: the Beach of Lliris and Coves Tamariu, Aigua Dolça,
À Tamariu- Palafrugell: la Plage des Lliris et les Calanques de Tamariu, Aigua Dolça,

The Berwickshire coastline consists of high cliffs over deep clear water with sandy coves and picturesque harbours.
Le littoral du berwickshire se compose de hautes falaises avec des criques de sable et de petits ports pittoresques.

There is nothing better than visiting Barcelona's beaches and coves during your holidays, feeling the breeze
Il n'y a rien de mieux que de visiter les plages de Barcelone et les criques pendant vos vacances, sentir la brise