CREW in Slovak translation

• posádka
• crew
• štáb
• tím
• skupina
• banda
• partia
• personál
• mužstvo
• posádky
• mužstve
• posádku
• posádkou
• štábu
• tímu
• skupinu
• štábom
• skupine
• skupiny
• personálu
• bandu
• partiu
• bandy
• partiou
• tímom
• bandou
• partie

Examples of using Crew in English and their translations into Slovak

But what actually happened to the cast and crew of Tropic Thunder?
Ale čo sa vlastne stalo s hercami a štábom Tropickej búrky?

This is not about us, it's not about this crew.
Nie je to o mne, ale je to o mužstve.

Tec and his crew are real.
Tec a jeho banda sú ozajstní.

Everyone on the team did a great job, especially the car crew.
Všetci z tímu odviedli skvelú prácu, najmä partia okolo vozidla.

Now he runs the crew on the benches.
Teraz šéfuje skupine na lavičkách.

Our crew went out there.
A naše mužstvo tam vyhorelo.

This de-facto family has a dance crew, the House of Pirates.
Títo ľudia majú tanečnú skupinu"House of Pirates".

Pitt believed that he benefited from working with such a talented cast and crew.
Pitt veril, že ťaží zo spolupráce s tak talentovanými hercami a štábom.

Not your own crew.
nerobíš to svojmu tímu.

New faces in crew.
Nové tváre v mužstve.

First thing I remember is your brother and his crew finding me.
Prvé, čo si pamätám, je ako ma našiel tvoj brat a jeho banda.

Not quite a crew, but.
Nie tak celkom partia, ale.

The 2 crew had shot themselves.
Tieto dve skupiny po sebe strieľali.

Every crew is different.
Každé mužstvo je iné.

He tells his dance crew in season 3.
Povie svojej tanečnej skupine v tretej sérii.

Took a crew out to one of the houses that was crushed.
Zober skupinu von do domou ktore boli zničené.

You don't want the money. I will give it to… Gleb's crew.
Ak nechcete pracovať dať Gregovu tímu.

You're flying out with a crew to the Amazon, Monday.
V pondelok odlietate so štábom do Amazonu.

It was about the crew.
Bolo to o mužstve.

This is my older sister, Leah, and her crew.
Toto je moja staršia sestra Leah a jej banda.