CURRENT LEVELS in Slovak translation

• súčasnej úrovni
• aktuálnu úroveň
• súčasné hladiny
• terajšie úrovne
• súčasnú mieru
• úrovne prúdu
• dnešnej úrovni
• súčasnej úrovne
• súčasná úroveň
• súčasné úrovne
• aktuálnej úrovne
• aktuálne úrovne
• aktuálnych úrovní

Examples of using Current levels in English and their translations into Slovak

Spirits producers, on the other hand see the current levels at which minimum rates are fixed as an institutionalisation of the discrimination against spirits that national excise policies embody.
Na druhej strane považujú výrobcovia liehovín terajšie úrovne, na akých sa stanovujú minimálne sadzby, za zavedenie diskriminácie liehovín, ktorú stelesňujú vnútroštátne politiky spotrebných daní.

The EC then asked EFSA to review that information to estimate if it would be possible to increase the current levels of vitamin D3 in feed for fish.
Európska komisia požiadala úrad EFSA, aby znovu preskúmal poskytnuté informácie, a aby určil, či je možné zvýšiť súčasné hladiny vitamínu D3 v krmivách pre ryby.

why the proposed changes to the packaging of the finished products should have any major impact on current levels of employment.
prečo by mali mať navrhnuté zmeny týkajúce sa balenia konečných výrobkov nejaký zásadný dosah na súčasnú mieru zamestnanosti.

what will be needed to provide pensions at current levels for the next 40 years.
čo bude potrebné na poskytovanie dôchodkov na súčasnej úrovni počas nasledujúcich 40 rokov.

Reasonably assured and recoverable known uranium resources at competitive prices can sustain the requirements of the nuclear industry for at least the next 85 years at current levels of consumption.
Primerane zabezpečené a regenerovateľné známe zdroje uránu pri konkurencieschopných cenách môžu pokryť dopyt jadrového priemyslu aspoň na najbližších 85 rokov pri súčasnej úrovni spotreby.

more electrochemical cells electrically interconnected in an appropriate series/parallel arrangement to provide the required operating voltage and current levels.
elektricky prepojených v sériovom rade/ paralelnom usporiadaní, aby sa zabezpečilo požadované prevádzkové napätie a úrovne prúdu.

According to the Commission, uranium resources would last for 85 years at current levels of consumption.
Podľa názoru Komisie by zdroje uránu mali vydržať 85 rokov pri dnešnej úrovni spotreby.

microplastics in drinking water don't appear to pose a health risk at their current levels.
sa zdá, že mikroplasty v pitnej vode nepredstavujú zdravotné riziko na súčasnej úrovni.

Scientists estimate this could double the current levels of greenhouse gases in the atmosphere,
Vedci odhadujú, že to by viedlo k zdvojnásobeniu súčasnej úrovne skleníkových plynov v atmosfére

It is a well-known fact that current levels of production are sufficient,
Je dobre známe, že súčasná úroveň výroby je dostačujúca,

annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels, mainly due to recent developments in oil prices.
ročná miera inflácie HICP by sa mala pohybovať okolo súčasnej úrovne, a to predovšetkým v dôsledku aktuálneho vývoja cien ropy.

It's worth it For occasional moviegoers, the current levels-$ 3.99 to$ 9.99 a month for one to three tickets- is a good deal.
Pre príležitostných divákov sú súčasné úrovne- od 4, 99 USD do 9, 99 USD mesačne za jeden až tri lístky- a to je veľa.

The quality of the decision-making process will be reinforced, current levels of environmental protection will be improved, and businesses should enjoy a more harmonised regulatory framework.
Súčasná úroveň ochrany životného prostredia sa posilní a podniky by mali požívať výhody plynúce z harmonizovanejšieho regulačného rámca.

male reproduction were not considered to be a concern, based on current levels of dietary exposure.
popôrodný vývoj a mužskú reprodukciu sa nepovažovali za znepokojivé na základe súčasnej úrovne vystavenia prostredníctvom stravy.

However, the current levels of support are not lower than during the first waves of this survey conducted in 2004 and 2005.
Súčasné úrovne podpory však nie sú nižšie než počas prvých dvoch vĺn tohto prieskumu vykonaných v rokoch 2004 a 2005.

automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
automatické nastavenie aktuálnej úrovne udržať vaše ventily znieť rovnako dobre ako v deň boli inštalované.

The EESC hopes that implementing the Action Plan's objectives will safeguard current levels of protection and prevent further technological development eroding protection of these rights.
EHSV dúfa, že pri uplatňovaní cieľov akčného plánu bude zachovaná súčasná úroveň ochrany a zabráni sa tomu, aby sa v dôsledku ďalšieho technologického rozvoja znížila úroveň ochrany týchto práv.

of contributing to overcome the current levels of organisational fragmentation the sector faces.
prispievať k prekonávaniu súčasnej úrovne organizačnej roztrieštenosti, ktorej tento sektor čelí.

The Committee notes that the current levels of protection for workers against the risks of excessive exposure to electromagnetic fields vary significantly between individual Member States.
Výbor konštatuje, že súčasná úroveň ochrany pracovníkov pred rizikom spojeným s nadmerným vystavením elektromagnetickým poliam sa v jednotlivých členských štátoch výrazne líši.

If current levels of female board representation are extrapolated further,
Ak by sme extrapolovali súčasné úrovne zastúpenia žien vo vrcholových orgánoch do budúcnosti,