DATA NEEDS in Slovak translation

• potreby údajov
• potrebné údaje
• údaje potrebujú
• dáta musia
• údajové potreby
• potreby dát
• dátové potreby

Examples of using Data needs in English and their translations into Slovak

In so doing it shall take into account the data needs and synergies between potential data sources.
Vezme pri tom do úvahy potreby údajov a synergie medzi potenciálnymi zdrojmi údajov..

ECDC surveillance would not cover the new challenges and data needs.
dohľad vykonávaný ECDC by nereagoval no nové výzvy a neposkytoval potrebné údaje.

Data needs by end-users should be identified
Malo by sa identifikovať, aké údaje potrebujú koncoví používatelia,

As for privacy and increasing data needs, people are concerned about whether they are constantly being monitored.
Pokiaľ ide o súkromie a rastúce potreby údajov, ľudia majú obavy, či nie sú nepretržite monitorovaní.

ECDC surveillance would not meet new challenges and data needs without a new EU policy.
Dohľad vykonávaný ECDC by bez novej politiky EÚ nebol schopný reagovať na nové výzvy a poskytovať potrebné údaje.

user generated content nature of Storyboard That, user data needs to be retained for the duration of a user wanting their content.
užívateľom generovanej obsahovej povahe Storyboard That, užívateľské dáta musia byť uchované po dobu, kedy užívateľ chce ich obsah.

For all other data needs, the best quality, ILCD-compliant secondary data is preferred.
Pokiaľ ide o ostatné potreby údajov, uprednostňujú sa sekundárne údaje najvyššej kvality, ktoré sú v súlade s príručkou ILCD.

event or concept about which the data needs to be stored or maintained.
o ktorých je potrebné údaje uložiť alebo udržiavať.

As a prerequisite, such data needs to be sent in an EDIFACT or XML envelope.
Predpokladom je, že takéto dáta musia byť zasielané v obálke EDIFACT alebo XML.

in close co-operation with Member States identified EU data needs.
Komisia v úzkej spoupráci s členskými štátmi určila potreby údajov EÚ.

Administrative data sources explicitly take account of the(separate) data needs of statistics;
Zdroje administratívnych údajov môžu explicitne brať ohľad na(oddelené) údajové potreby štatistiky;

However, the ESA is focused more on the circumstances and data needs in the European Union.
Avšak ESÚ je zameraný viac na okolnosti a potreby údajov v Európskej únii.

partner will have different requirements for the survey and data needs.
partner bude mať rôzne požiadavky na prieskum a potreby dát.

HCOs have provided their consent on the individual disclosure, otherwise the data needs to be published in the aggregated disclosure data..
zdravotnícky pracovník alebo organizácia poskytli svoj súhlas na individuálne sprístupnenie, inak dáta musia byť zverejnené v súhrnných informáciách.

usually specifically national, data needs.
zvyčajne špecificky národné, údajové potreby.

The Commission shall take into account the data needs and synergies between potential data sources,
Komisia vezme do úvahy dátové potreby a synergie medzi potenciálnymi zdrojmi údajov,

this external hard drive model is designed to meet all your data needs.
tento externý pevný disk Model je navrhnutý tak, aby spĺňali všetky vaše potreby údajov.

partner will have different survey requirements and data needs.
partner bude mať rôzne požiadavky na prieskum a potreby dát.

simplify your IT environment with our in-memory data platform that provides the foundation for all your data needs.
zjednodušte prostredie IT pomocou našej dátovej platformy in-memory, ktorá poskytuje základ pre všetky vaše dátové potreby.

Well, all this crucial data needs to have a backup
Dobre, všetky tieto dôležité dáta musí mať zálohu,