DATA NEEDS in German translation

• Daten müssen
• Datenbedarf
• Datenanforderungen
• Daten brauchen
• Daten sollten
• Datenbedürfnisse
• Data braucht
• Daten benötigen
• Informationen müssen
• Datenerfordernissen
• datenbezogenen Bedürfnisse

Examples of using Data needs in English and their translations into German

That becomes important when a lot of data needs to be transferred quickly.
Wichtig wird es dann, wenn viele Daten schnell übertragen werden müssen.

Electronic data needs to be easy to access across many disciplines and departments.
Elektronische Daten müssen leicht von zahlreichen Fachbereichen und Abteilungen aus abrufbar sein.

Once your phone has your location, this data needs to go somewhere.
Sobald dein Phone deine Position kennt, müssen diese Daten irgendwo verwertet werden.

Anyone wishing to access the electronic residence title's data needs an authorisation certificate.
Wer auf Daten des elektronischen Aufenthaltstitels zugreifen möchte, benötigt ein sogenanntes Berechtigungszertifikat.

Data Loggers Data loggers are used whenever gathered data needs to be documented.
Datenlogger kommen überall dort zum Einsatz, wo die erfassten Daten dokumentiert werden müssen.

When you use a VPN, your data needs to travel to the server.
Wenn Sie ein VPN verwenden, müssen Ihre Daten zum Server übertragen werden.

multi-purpose device for all your data needs.
Vielzweckgerät für Ihren ganzen Datenbedarf.

Now choose the drive from where data needs to be recovered and click Scan.
Wählen Sie nun das Laufwerk aus, von dem Daten wiederhergestellt werden sollen, und drücken Sie"Next.

Select the drive/ partition or whatever storage device the data needs to be recovered from.
Wählen Sie das Laufwerk/ partition oder Speichergerät die Daten von wiederhergestellt werden müssen.

Analysis and evaluation of available data sources and definition of data needs in particular historical data..
Analyse und Bewertung der verfügbaren Datenquellen und Definition von Datenbedarfen insbesondere historische Daten.

In next screen, select Windows bad FAT32 partition from where data needs to be rescued.
Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie Windows bad FAT32 Partition, von wo Daten gerettet werden müssen.

The data needs of government are reviewed in the following section.
Der staatliche Datenbedarf wird in dem folgenden Punkt untersucht.

industry norms and data needs.
Industrienormen und Datenbedarf.

Big data needs technological input.
Big Data braucht technologischen Input.

Open data needs room for debate,
Open Data braucht Raum für Diskussion,

We have different solutions for all your data needs.
Wir bieten unterschiedliche Lösungen für all Ihre datenbezogenen Bedürfnisse.

Specifically, the data needs to be available in bulk in a machine-readable format.
Die Daten sollten insbesondere in maschinenlesbarer Form vorliegen.

Which data needs to be updated?
Welche Daten müssen noch aktualisiert werden?

Tracked data needs to be processed and aggregated for several different recipients.
Denn die erfassten Daten müssen für verschiedenste Adressaten aufbereitet werden.

How we meet Big Data needs.
So erfüllen wir Big Data-Anforderungen.