ADATOKAT KELL in English translation

• data should
• data must
• data shall
• data needs
• information should
• data has to
• information must
• information do i have to
• information needs
• figures should
• particulars shall
• information is required

Examples of using Adatokat kell in Hungarian and their translations into English

Milyen adatokat kell átadni, ha baleset történik?
What information do I need to record when an accident occurs?

Milyen adatokat kell a projecthez beszerezni?
What data is required for the project?

Minden létrehozásra kerülő profil pontos adatokat kell hogy tartalmazzon,
Any candidate profile you submit must be accurate and describe you,

S hogy milyen adatokat kell megadni a kutyáról?
What information do they have about the dog?

Milyen személyes adatokat kell megadnom, hogy regisztrálhassak a Tesco Online Bevásárlás szolgáltatásra?
What personal details will I need to enter in order to register for Tesco Online shopping?

Milyen adatokat kell megadnom a szerződéshez?
What data will I need to provide for the contract?

Milyen adatokat kell megadnom, ha venni szeretnék egyet?
What documents I need to submit if I want to buy one?

Milyen adatokat kell tárolni az uhf rfid elektronikus címkékben?
What kind of data do we need to store in UHF RFID electronic tags?

Milyen adatokat kell megadnom a velem érkező személyekről?
What information do I need to give about the people coming with me?

A konkrét esetekben részletesebb adatokat kell szolgáltatni a megrendelt szolgáltatás teljesítéséhez.
Specific cases will require providing more detailed data necessary to perform the service ordered.

Továbbá, milyen adatokat kell rögzíteni?
Further, what data do you need to capture?

Minden létrehozásra kerülő profil pontos adatokat kell hogy tartalmazzon, és, mint egyént kell hogy leírja Önt.
Any profile you submit should be accurate and describe yourself as an individual.

Milyen adatokat kell megadnunk a foglaláshoz?
Which information you need for my reservation?

A tagállamoknak évente egyszer hitelesített adatokat kell küldeniük a Bizottságnak.
Member States need to send validated data to the Commission once a year.

Úgy véli, hogy adatokat kell gyűjteni a hobbihorgászok számára, az általuk kifogott mennyiségre,
Considers that data should be collected on the number of recreational fishermen,

A különböző országokban különböző törvények, hogy milyen adatokat kell tartani, és mennyi ideig kell tárolni.
Different countries have different laws on what data must be kept and how long it should be stored.

Például kiigazító adatokat kell szolgáltatni, ha az ESA 95 keretrendszere végrehajtásával kapcsolatosan átsorolásokra kerül sor.
For example, adjustment data should be provided due to reclassifications in the context of the implementation of the ESA 95 framework.

A második szinten további adatokat kell benyújtani, hogy megfelelően értékelni lehessen a táplálkozási kockázatokat,
For the second tier, additional data shall be submitted to enable appropriate evaluation of dietary risks

Közösségi szinten összehasonlítható és csoportosított adatokat kell összegyűjteni, és a bevált gyakorlatokat terjeszteni kell a tagállamok között.
Comparable and aggregate data should be collected at Community level and best practices should be disseminated among the Member States.

Adatokat kell tartalmaznia ahogy van,
The data must be included in the messages as they are,