DECIDE TO EXTEND in Slovak translation

• rozhodnúť o predĺžení
• rozhodnúť o rozšírení
• sa rozhodnúť rozšíriť
• sa rozhoduje o rozšírení

Examples of using Decide to extend in English and their translations into Slovak

in duly substantiated cases, decide to extend the six-month period.
v riadne odôvodnených prípadoch rozhodnúť o predĺžení šesťmesačnej lehoty.

the Commission can decide to extend this period.
Komisia môže rozhodnúť o predĺžení tejto doby.

According to the Commission, since the President may decide to extend the active mandate of a Supreme Court judge two times for a period of 3 years each,
Vzhľadom na to, že prezident sa môže rozhodnúť predĺžiť aktívnu činnosť sudcu Najvyššieho súdu dvakrát na dobu 3 rokov, podľa názoru Komisie požiadavka,

The Agency may decide to extend the five-year exemption period by a further maximum of five years
Agentúra môže rozhodnúť o predĺžení päťročného obdobia platnosti výnimky maximálne o ďalších päť rokov

The Agency may decide to extend the five-year exemption period by a further maximum of five years
Agentúra môže rozhodnúť o predĺžení päťročného obdobia platnosti výnimky maximálne o ďalších päť rokov

The Agency may decide to extend the five-year exemption period by a further maximum of five years
Agentúra môže rozhodnúť o predĺžení päťročného obdobia platnosti výnimky maximálne o ďalších päť rokov

The Agency may decide to extend the five-year exemption period by a further maximum of five years
Agentúra môže rozhodnúť o predĺžení päťročného obdobia platnosti výnimky maximálne o ďalších päť rokov

by means of implementing acts, decide to extend the transitional period mentioned in paragraph 1 to 15 years in duly justified cases where it is shown that the purpose of using the designation not respecting the specification has not,
Komisia môže prostredníctvom vykonávacích aktov rozhodnúť, že predĺži prechodné obdobie uvedené v odseku 1 na 15 rokov v riadne odôvodnených prípadoch, ak sa preukáže, že používanie označenia bez dodržania špecifikácie nebolo nikdy s cieľom zisku z dobrého mena registrovaného názvu

We have decided to extend the….
Preto sme sa rozhodli rozšíriť….

The Governing Council also decided to extend the deadline for the signing of the Framework Agreement.
Rada guvernérov zároveň rozhodla o predĺžení lehoty na podpísanie rámcovej dohody.

But six of us decided to extend the journey with one more day.
No 6-ti zo skupiny sme sa rozhodli predlžiť tento výlet o jeden deň.

Tunisian authorities on Friday decided to extend the country's state of emergency for an additional month.
Tuniský prezident rozhodol predĺžiť výnimočný stav v krajine o ďalší mesiac.

It was decided to extend quarantine until February 13.
Bolo rozhodnuté o predĺžení karantény do 13. februára.

Today the Presidential Board decided to extend the deadline until the end of April.
Vedenie mesta rozhodlo o predĺžení tohto termínu až do konca apríla tohto roka.

During the 2003 season, Lapierre decided to extend its field of activities.
Počas sezóny 2003 sa Lapierre rozhodol rozšíriť svoje pole pôsobnosti.

The French government decides to extend the state of emergency for another 3 months.
Francúzska vláda navrhne predĺženie výnimočného stavu o ďalšie tri mesiace.

That's why we have decided to extend our deadline!
To je dôvod, prečo sme sa rozhodli ich predĺžiť!

For such patients should be decided to extend the use of prophylactic drug Arixtra to 24 days.
U takýchto pacientov je potrebné rozhodnúť o predĺžení profylaktického užívania lieku Arikstra na 24 dní.

Region: Denmark decided to extend temporary controls at its border with Germany by 30 days to 03MAY.
Dánsko v piatok rozhodlo o predĺžení vykonávania dočasných pasových kontrol na hranici s Nemeckom o ďalších 30 dní, a síce do 3.

Following the Friday day of discounts, marketers decided to extend the sale marathon until Monday, but already in online stores.
Po piatkovom dni zliav sa obchodníci rozhodli predĺžiť predajný maratón do pondelka, ale už v internetových obchodoch.