DEEPER INTEGRATION in Slovak translation

• hlbšia integrácia
• hlbšej integrácie
• hlbšiu integráciu
• hlbšej integrácii
• k prehĺbeniu integrácie
• prehĺbiť integráciu

Examples of using Deeper integration in English and their translations into Slovak

Hungary's longest-serving post-communist premier, opposes deeper integration of the bloc and- teaming up with Poland- has been a fierce critic of Brussels' policies.
Tento najdlhšie slúžiaci postkomunistický premiér Maďarska je proti hlbšej integrácii EÚ a- spolu s Poľskom- tvrdo kritizuje politiku Bruselu.

Monetary Union(EMU) based on deeper integration and mutual support.
menovej únie na základe hlbšej integrácie a posilnenej solidarity.

However, today, deeper integration requires more political courage
Ale hlbšia integrácia si vyžaduje viac politickej odvahy a záväzkov ako pred 25 rokmi

Hungary's longest-serving post-communist premier, opposes deeper integration of the EU and- teaming up with Poland- has been a fierce critique of Brussels' policies.
Tento najdlhšie slúžiaci postkomunistický premiér Maďarska je proti hlbšej integrácii EÚ a- spolu s Poľskom- tvrdo kritizuje politiku Bruselu.

Monetary Union, based on deeper integration and reinforced solidarity.
menovej únie na základe hlbšej integrácie a posilnenej solidarity.

It is indeed our firm belief that deeper integration is the solution to our common problems.
Sme naozaj pevne presvedčení, že riešením našich spoločných problémov je hlbšia integrácia.

the Signatory CARIFORUM States undertake to continue to consider further steps towards deeper integration in their respective regions in the field of intellectual property rights.
signatárske štáty CARIFORUM-u sa zaväzujú, že zvážia aj ďalšie kroky smerom k hlbšej integrácii vo svojich príslušných regiónoch v oblasti práv duševného vlastníctva.

To secure the long-term success of economic and monetary union a deeper integration of national labour markets is needed.
Na zabezpečenie dlhodobého úspechu hospodárskej a menovej únie je potrebná hlbšia integrácia národných trhov práce.

because such cooperation will allow the EU to move towards deeper integration in defence.
táto spolupráca umožní EÚ, aby sa posunula smerom k hlbšej integrácii v oblasti obrany.

enhanced capabilities for JavaScript developers, and deeper integration with Adobe Flex.
vylepšené možnosti pre vývojárov v JavaScripte a hlbšia integrácia s Adobe Flex.

With deeper integration between all the Adobe Creative Cloud photography desktop and mobile apps, all your photos are synced
S hlbšou integráciou medzi všetkými počítačovými a mobilnými aplikáciami Adobe Creative Cloud pre prácu s fotografiami máte všetky svoje fotografie synchronizované

The second CENTROPE Summit on 5 December 2011 in Tomášov/Bratislava concluded another six months of intense work on deeper integration in the cross-border region.
Druhý summit CENTROPE uzavrel 5. decembra 2011 v Tomášove/Bratislave ďalších šesť mesiacov intenzívnej práce na prehlbovaní integrácie v tomto cezhraničnom regióne.

the success of the euro are fundamental for deeper integration and reinforcement of the internal capital market.
úspech eura sú nevyhnutné pre prehĺbenie integrácie a posilnenie vnútorného kapitálového trhu.

The EESC is convinced that greater and deeper integration is also needed in the area of R& I if we really want the Innovation Union project to result in greater competitiveness of European knowledge,
EHSV je presvedčený, že väčšia a hlbšia integrácia je potrebná aj v oblasti výskumu a inovácií, ak skutočne chceme, aby projekt Inovácia v Únii viedol k väčšej konkurencieschopnosti európskych poznatkov,

Deeper integration of the research systems in the region
Hlbšia integrácia výskumných systémov v regióne

may lead to deeper integration.
ktorý naopak môže viesť k prehĺbeniu integrácie.

Where deeper integration in other formations is indispensable,
Ak bude nevyhnutná hlbšia integrácia do iných zoskupení, konkrétne medzi súčasnými

However, three years after the European Council agreed on a roadmap for the completion of EMU based on deeper integration and mutual support3,
Tri roky po tom, ako sa Európska rada dohodla na pláne dobudovania HMÚ na základe hlbšej integrácie a vzájomnej podpory3,

Believes that deeper integration requires more political courage and commitment than 25 years ago
Je presvedčený, že hlbšia integrácia jednotného trhu si vyžaduje väčšiu politickú odvahu a angažovanosť

solution in China through a deeper integration into operators' networks including China Telecom
v Číne prostredníctvom hlbšej integrácie do sietí operátorov vrátane spoločnosti China Telecom