DEEPER INTEGRATION in French translation

• intégration plus profonde
• plus grande intégration
• intégration plus poussée
• une intégration plus poussée
• l'intégration approfondie
• l'approfondissement de l' intégration
• intégration plus étroite
• plus forte intégration

Examples of using Deeper integration in English and their translations into French

Because of deeper integration, because also of new developments in tax competition with more emphasis on specific tax regimes and the equitable distribution
Du fait d'une plus grande intégration et des nouvelles évolutions en matière de concurrence fiscale qui mettent l'accent sur les régimes fiscaux spécifiques

This deeper integration may require institutions
Cette intégration plus profonde peut nécessiter des institutions

have achieved deeper integration in global credit investment
qui ont opéré une plus grande intégration dans le financement mondial des investissements

as well as their interest in understanding how a deeper integration of the right to food could contribute to their substantive areas of work.
de même que par leur souci de comprendre ce qu'une intégration plus profonde du droit à l'alimentation pourrait apporter à leurs domaines de travail.

stability and deeper integration in the region.
la stabilité et une intégration plus poussée au sein de la région.

The deeper integration of financial regulation,
L'intégration approfondie de la réglementation financière,

development is not an abstract theory for our region, where economic cooperation and deeper integration with the global economy are hampered by unlawful blockades
le développement n'est pas une théorie abstraite pour notre région où la coopération économique et une plus grande intégration dans l'économie mondiale sont entravées par des blocus illégaux

COMESA-EAC-SADC Tripartite FTA are likely to address the issue of cumulation to encourage deeper integration by introducing an“outward process” provision.
Certaines indications laissent entendre que le projet des règles d'origine de l'accord tripartite COMESA-CAE-SADC règlera probablement le problème du cumul afin d'encourager une intégration plus profonde en introduisant une clause de« délocalisation».

safeguard measures are characterized by deeper integration and a greater degree of coordination
les mesures de sauvegarde sont caractérisés par une intégration plus poussée et par un plus haut degré de coordination

other relevant options, such as deeper integration.
autres options pertinentes telles que l'intégration approfondie.

economic growth in the Region and well as a deeper integration among the Countries of the Horn.
la croissance économique et sociale dans la région ainsi que l'approfondissement de l'intégration entre les pays de la Corne de l'Afrique.

what was required was a significant move toward deeper integration of at least a subset of European countries,
ce qu'il faut, c'est une avancée décisive vers une plus grande intégration d'au moins un sous-ensemble de pays européens,

the 2016 APICS CSCP Learning System modules have been extensively updated and restructured with deeper integration of.
les modules du système d'apprentissage APICS CSCP 2016 ont été largement mis à jour et restructurés avec une intégration plus profonde.

faster development and deeper integration.
un développement accéléré, et une intégration plus poussée.

apparent marginalization of Africa, that problem could relate to the marginalization effect of deeper integration, associated with weak"strategic partnering capabilities.
le problème pouvait être lié à l'effet de marginalisation d'une intégration plus étroite, associé à une faible capacité de former des partenariats stratégiques.

they are looking to exploit its full development potential through, inter alia, encompassing a"deeper integration" agenda, including infrastructure development.
ces efforts d'intégration visent à exploiter pleinement les possibilités de développement notamment en poursuivant une &lt;<intégration plus profonde>>, y compris par la mise en place d'infrastructures.

the European approach with services trade liberalization as part of deeper integration.
lesquels la libéralisation du commerce des services procédait d'une volonté d'intégration plus poussée.

Despite this general consensus on the need for stronger and deeper integration arrangement, the continent's determination to overcome the barriers to integration,
Il y a consensus sur la nécessité d'un accord d'intégration plus solide et plus dense, et le continent est

In essence, the institutional challenge for the WTO is to find an approach that can facilitate the deeper integration that countries are seeking while at the same time upholding the core principle of non-discrimination.
Le défi institutionnel pour l'OMC est essentiellement de trouver une approche susceptible de faciliter l'intégration plus profonde que recherchent les pays tout en préservant le principe fondamental de non-discrimination.

The third phase in the evolution of the global economy towards deeper integration consisted in the enormous increases in FDI flows and stocks beginning in the mid-1980s.
La troisième phase de l'évolution de l'économie mondiale vers une intégration plus poussée avait été celle d'un énorme accroissement des courants et des stocks d'IDE à partir du milieu des années 80.