DEEPER in Slovak translation

• hlbšie
• väčšie
• deeper
• prehĺbenie
• prehĺbenejší
• hĺbky
• prehĺbiť
• hlbší
• hlbšej
• hlbších
• väčšiu
• prehĺbenia
• väčšia
• väčšej
• prehĺbeniu
• hĺbku

Examples of using Deeper in English and their translations into Slovak

If your virtue goes no deeper than that of the scribes and Pharisees….
Ak vaša spravodlivosť nebude väčšia ako spravodlivosť zákonníkov a farizejov…".

Sometimes doubt is the prelude to a deeper faith.
Pochybnosti sú na začiatku prehĺbenia viery.

What can I do to have a deeper faith in Jesus?
Ako by som mohol pomôcť ľuďom, aby mali väčšiu vieru v Ježiša?

However, they could take the collaboration much deeper.
Krajiny by však mohli ešte viac prehĺbiť spoluprácu.

I want to focus on the deeper.
Sústredím sa hlavne na hĺbky.

Both initiatives are aimed at achieving a deeper and fairer Internal Market.
Ďalším cieľom tejto Komisie je dosiahnuť prehĺbenejší a spravodlivejší vnútorný trh.

Or is it something deeper, dare I say an addiction?
Alebo sa jedná o niečo väčšie, povedzme expanziu?

There is definitely a deeper corruption afoot.
Tu je určite väčšia korupcia.

All parties in the current Swedish government favour deeper European integration.
Terajší slovenský kabinet je, naopak, naklonený väčšej európskej integrácii.

Let's start from the surface and move in deeper.
Dáme najprv na povrchu a potom pôjdeme do hĺbky.

Another objective of this Commission is to achieve a deeper and fairer Internal Market.
Ďalším cieľom tejto Komisie je dosiahnuť prehĺbenejší a spravodlivejší vnútorný trh.

All my films have a deeper message.
Moje filmy však majú väčšie posolstvá.

Come back tomorrow as we go a little deeper.
Zajtra príďte zasa, musíme to ešte trochu prehĺbiť.

The debt is that much deeper.
Tá zadlženosť je oveľa väčšia.

But I believe that honest discussions between friends can lead to deeper intimacy.
Ale verím, že úprimná debata medzi priateľmi môže viesť k prehĺbeniu vzťahu.

It's coming from deeper into the target zone.
Prichádza to z hĺbky cieľovej oblasti.

The problem is much deeper and systemic.
Tie problémy sú oveľa väčšie a systémové.

We immediately knew that we needed to dig deeper and wider trenches.
Okamžite sme vedeli, že tie zákopy musíme rozšíriť a prehĺbiť.

While others seek a deeper more spiritual connection.
Iní požadujú väčšiu duchovnú hĺbku.

Sometimes their needs are deeper than our resources.
Ale potreba DDA je niekedy väčšia ako naše zdroje.