EVEN DEEPER in Slovak translation

• ešte hlbšie
• dokonca hlbší
• ešte väčšej
• ešte väčšmi

Examples of using Even deeper in English and their translations into Slovak

we drove them even deeper into poverty.
ale ich dohnali do ešte väčšej chudoby.

visually attractive form which helps to take the viewer even deeper into the fictional space and time.
prezentované v technicky a vizuálne atraktívnom prevedení čo ešte väčšmi vťahuje diváka do fiktívneho priestoru a okamihu.

Even deeper cuts to healthcare services are a serious attack on human life and integrity.
Ešte väčšie škrty v službách zdravotnej starostlivosti sú vážnym útokom na ľudský život a integritu.

Deep burns, which means burns affecting all layers of the skin or even deeper tissues.
Ak máte hlboké popáleniny, čo znamená popáleniny postihujúce všetky vrstvy kože alebo dokonca hlbšie tkanivá.

From here you can leave it on as a mask for a few minutes for an even deeper conditioning treatment, or simply wash off with warm water using gentle circular motions.
Môžete ju nechať na tvári počas pár minút ako masku pre ešte hlbšie upravenie, alebo si ju jednoducho opláchnite s teplou vodou jemnými kruhovitými pohybmi.

That means even greater hunger, even deeper despair, even more talk,
To znamená ešte väčší hlad, ešte hlbšie zúfalstvo, ešte viac rečí,

That game graphics Dragons online help even deeper dive into the fantastic world of fire-breathing creatures.
Táto hra grafika Dragons online pomocníka ešte hlbší ponor do fantastického sveta ohňom-dýchať tvorov.

To cultivate an even deeper connection between music
Ak chcete aktivovať ešte hlbšie spojenie medzi hudbou

And sometimes there's a 3rd even deeper level and that one is the same as the top surface one.
A niekedy majú tretiu, ešte hlbšiu vrstvu. A tá je rovnaká ako tá vonkajšia.

Found even deeper below the surface, the springs,
Ešte hlbšie pod povrchom boli pramene,

That is why you fall even deeper and that's when you slowly start to back away from friends and family.
To je prečo padáte dokonca hlbšie a to je keď sa pomaly začínate odťahovať od svojich priateľov a rodiny.

For an even deeper understanding of how Saw Palmetto actually works,
Pre ešte hlbšie pochopenie toho, ako Saw Palmetto skutočne funguje,

Thus, we can have an even deeper understand why Blessed Alphonse Marie founded the Order consecrated to the Divine Redeemer,“Congregatio sororum a Divino Redemptore”.
Tak dokážeme pochopiť aj hlbší dôvod, prečo blahoslavená Alfonza Mária Eppingerová založila rehoľné spoločenstvo zasvätené Božskému Vykupiteľovi,“Congregatio sororum a Divino Redemptore”.

You can either leave it on as a mask for a few minutes for an even deeper conditioning treatment, or simply wash off with warm water using gentle circular motions.
Môžete ju nechať na tvári počas pár minút ako masku pre ešte hlbšie upravenie, alebo si ju jednoducho opláchnite s teplou vodou jemnými kruhovitými pohybmi.

You can perfectly clean even deeper dirt from carpets
Tie dokážu skvele vyčistiť aj hlbšie nečistoty z koberca

to supplement the images, giving you an even deeper understanding of the universe of The Electric State.
ktoré dopĺňajú obrázky a poskytujú ešte hlbšie pochopenie The Electric State.

By tinkering with chips you can delve into even deeper detail and provide objects with individual properties.
Hraním s žetónmi sa môžeš ponoriť do ešte hlbších detailov a získať objekty s jednotlivými vlastnosťami.

The personal unconscious is a single, small, localized sample of yet a greater collection that represents even deeper unconsciousness.
Vlastné nevedomie(podvedomie) je len jediná malá lokalizovaná vzorka väčšej zbierky, prezentujúcej ešte hlbšie nevedomie.

If combined with the P-01A primer this effect is even deeper as the layers of both products are combined to a single coat.
Pri kombinácii s primerom P-01A je tento efekt ešte hlbší, pretože vrstvy obidvoch produktov sú spojené s jedným náterom.

The Megaboom 3 has an even deeper bass and improved clarity compared to the original Mega tree.
MEGABOOM 3 má navyše hlbšie basy a čistejší zvuk než pôvodný MEGABOOM.