DEVELOPMENT OF TECHNOLOGIES in Slovak translation

• vývoj technológií
• rozvoj technológií
• vývoji technológií
• rozvoju technológií
• vývoja technológií

Examples of using Development of technologies in English and their translations into Slovak

Rapid development of technologies, combined with other economic
Rýchly rozvoj technológií v kombinácii s ďalším hospodárskym

we have always been leading the innovation and development of technologies in this field in China.
údržbu asfaltových dlaždíc a vždy sme viedli inováciu a vývoj technológií v tejto oblasti v Číne.

In view of the future implementation of the rules at hand, it will be essential to monitor the NTT market and the development of technologies, including the appearance of potential solutions for the transition to Stage IV.
S ohľadom na budúce uplatňovanie momentálne stanovených pravidiel bude dôležité monitorovať trh s NTT a vývoj technológií vrátane výskytu možných riešení na prechod do etapy IV.

The SET Plan also includes a series of new priority European Industrial Initiatives focusing on the development of technologies for which working at Community level will add most value.
V pláne je zahrnutý najmä záväzok uskutočniť rad nových prioritných európskych priemyselných iniciatív, ktoré sa zamerajú na rozvoj technológií a v rámci ktorých prinesie spolupráca na úrovni Spoločenstva najvyššiu pridanú hodnotu.

Mazda are to explore joint development of technologies for the basic structure of competitive electric vehicles, mobilizing
Mazda budú venovať spoločnému rozvoju technológií pre základnú štruktúru konkurencieschopných vozidiel poháňaných elektrickou energiou,

open new opportunities for people with disabilities and encourage development of technologies that will help achieve these goals.
sprístupnil nové príležitosti ľuďom so zdravotným postihnutím a podporil vývoj technológií, ktoré pomôžu dosiahnuť tieto ciele.

In particular, the Plan includes the commitment to set up a series of new priority European Industrial Initiatives focusing on the development of technologies for which working at Community level will add most value.
V pláne je zahrnutý najmä záväzok uskutočniť rad nových prioritných európskych priemyselných iniciatív, ktoré sa zamerajú na rozvoj technológií a v rámci ktorých prinesie spolupráca na úrovni Spoločenstva najvyššiu pridanú hodnotu.

customer support capabilities, Bourns invests heavily in the development of technologies and the expansion of its manufacturing capabilities to meet customers' changing needs.
podpory zákazníckych schopností spoločnosť Bourns intenzívne investuje do vývoja technológií a rozširovania výrobných kapacít tak, aby spĺňala požiadavky zákazníkov. meniace sa potreby.

Mazda are to explore joint development of technologies for the basic structure of competitive electric vehicles,
Mazda budú venovať spoločnému rozvoju technológií pre základnú štruktúru konkurencieschopných elektrických vozidiel,

open new opportunities for people with disabilities, and encourage development of technologies that will help achieve these goals.
sprístupnil nové príležitosti ľuďom so zdravotným postihnutím a podporil vývoj technológií, ktoré pomôžu dosiahnuť tieto ciele.

to encourage continuous development of technologies which generate energy from all types of renewable sources.
podporovať nepretržitý rozvoj technológií na výrobu energie zo všetkých druhov obnoviteľných zdrojov energie.….

(8) The establishment of a Union binding renewable energy target for 2030 would continue to encourage the development of technologies which generate renewable energy
(8)Stanovenie záväzného cieľa Únie týkajúceho sa energie z obnoviteľných zdrojov na rok 2030 by naďalej predstavovalo podporu rozvoju technológií na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov

It is worth supporting any innovative idea relating to new methods of using materials, the development of technologies or of new products,
Výbor odporúča, aby sa podporovali akékoľvek nové inovačné nápady týkajúce sa nových metód používania materiálov, vývoja technológií a nových výrobkov

to make available new opportunities for people with disabilities, and to encourage development of technologies that will help achieve these goals.
sprístupnil nové príležitosti ľuďom so zdravotným postihnutím a podporil vývoj technológií, ktoré pomôžu dosiahnuť tieto ciele.

national binding renewable energy targets for 2030 would continue to encourage the development of technologies which generate renewable energy
úrovni Únie týkajúcich sa energie z obnoviteľných zdrojov na rok 2030 by naďalej predstavovalo podporu rozvoju technológií na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov

Member States for the research and development of technologies which process mining
členských štátov pre výskum a vývoj technológií, prostredníctvom ktorých sa spracúva banský

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program,
Keďže sa predpokladá, že tieto zariadenia hrali dôležitú úlohu vo vývoji technológií pre severokórejský program medzikontinen­tálnych balistických rakiet, predstavujú tieto snahy

Mazda are to explore joint development of technologies for the basic structure of competitive electric vehicles,
Mazda budú venovať spoločnému rozvoju technológií pre základnú štruktúru konkurencieschopných elektrických vozidiel,

to make available new opportunities for people with disabilities, and to encourage development of technologies that will help achieve those goals.
sprístupnil nové príležitosti ľuďom so zdravotným postihnutím a podporil vývoj technológií, ktoré pomôžu dosiahnuť tieto ciele.

the World Economic Forum claimed that banks were very far behind the major technology firms in the development of technologies such as cloud computing,
správe zverejnenej koncom augusta 2017 tvrdilo, že banky vo veľkej miere zaostávali za hlavnými technologickými firmami vo vývoji technológií, akými sú cloud computing,