DEVELOPMENTS IN THE AREA in Slovak translation

• vývoj v oblasti
• rozvoj v oblasti
• vývoja v oblasti
• vývoju v oblasti

Examples of using Developments in the area in English and their translations into Slovak

Recent developments in the area are raising concerns as regards compliance with the terms of the recent referendum on the independence of South Sudan,
Posledný vývoj v tejto oblasti zvyšuje obavy, čo sa týka dodržania podmienok nedávneho referenda o nezávislosti Južného Sudánu,

while the Commission was expected to continuously monitor developments in the area.
Komisia mala priebežne monitorovať vývoj v tejto oblasti.

as we decided the light of developments in the area and interested entities to give it much more room.
sme sa jej rozhodli vzhľadom na vývoj v tejto oblasti a záujem subjektov venovať jej oveľa väčší priestor.

The Authority should monitor and assess such developments in the area of its competence and, where necessary, inform the European Parliament,
Orgán pre cenné papiere a trhy by mal monitorovať a hodnotiť takýto vývoj v oblasti svojej pôsobnosti a v prípade potreby informovať Európsky parlament,

places that can influence important socio-economic developments in the area where they are located,
ktoré môžu ovplyvniť významný sociálno-ekonomický rozvoj v oblasti, kde sa nachádzajú, vrátane vidieckych

However, the Commission will continue to monitor developments in the area of rule of law in Kosovo,
Komisia však bude v Kosove aj naďalej monitorovať vývoj v oblasti právneho štátu

(22a) In order to provide analysis of developments in the area of enforcement of consumer protection law and to improve cooperation networks, the Commission should submit regular public reports containing statistics and summarising developments in the area of consumer protection law enforcement,
(22a) S cieľom poskytnúť analýzu vývoja v oblasti presadzovania právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa a zlepšiť siete spolupráce by Komisia mala predkladať pravidelné verejné správy obsahujúce štatistické údaje a prehľad vývoja v oblasti presadzovania právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa,

ESMA monitors and assesses such developments in the area of its competence and, where necessary, informs the European Parliament,
Orgán pre cenné papiere a trhy by mal monitorovať a hodnotiť takýto vývoj v oblasti svojej pôsobnosti a v prípade potreby informovať Európsky parlament,

Due to the rapid technological developments in the area of products sold by the Seller,
Vzhľadom k rýchlemu technologickému vývoju v oblasti výrobkov predávaných predávajúcim,

particularly in light of the rapid and innovative developments in the area of financial products.
najmä vzhľadom na rýchly a inovačný vývoj v oblasti finančných produktov.

Due to the rapid technological developments in the area of products sold by the Seller,
Vzhľadom k rýchlemu technologickému vývoju v oblasti výrobkov predávaných predávajúcim,

I believe that it is specifically through the protection of fundamental rights that developments in the area of freedom, security
v európskom priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti a spolu s vami verím, že vývoj v priestore slobody, bezpečnosti

statistics and developments in the area of consumer law enforcement, collected within the
štatistických údajov a vývoja v oblasti presadzovania právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa,

statistics and developments in the area of consumer law enforcement, collected within the
štatistických údajov a vývoja v oblasti presadzovania právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa,

Development in the area of biotechnology products.
Vývoj v oblasti biotechnologických produktov.

Market potential driven by automation and development in the area of AI.
Potenciál trhu poháňaný automatizáciou a vývojom v oblasti AI.

I equally welcome the developments in the areas of justice and internal affairs.
Rovnako vítam pokroky v oblastiach spravodlivosti a vnútorných vecí.

Are you looking for professional development in the area of Technology& Integration?
Hľadáš priestor pre odborný rast v oblasti komunikácie a médií?

How will this project affect development in the area?
Ako tento prístup ovplyvní rozvoj v regiónoch?

Sardina bears significant responsibility for sustainable development in the area.
nesie značnú zodpovednosť za udržateľný rozvoj regiónu.