DIFFERENT FROM THAT in Slovak translation

• odlišný od toho
• rozdielna od tej
• inak
• ktorý sa líši od
• odlišné od toho
• iné

Examples of using Different from that in English and their translations into Slovak

What you would like in the relationship at the start may be different from that which your partner and you want a few years
To, čo chcete od vzťahu na začiatku, môže byť veľmi odlišné od toho, čo vy a váš partner chcete po niekoľkých mesiacoch

Tervuren gryunendalya different from that in dogs of this breed fawn coat of dark,
Tervuren gryunendalya odlišný od toho u psov tohto plemena srsť žltá tmavé,

The Being- the Innermost, the Reality- is totally different from that which the pseudo-occultists and pseudo-esotericists call Superior“I” or Divine“I.”.
Bytie- Najvnútornejšie, Realita- je úplne odlišné od toho, čo pseudo-okultisti a pseudo-ezoterici nazývajú vyššie"ja" alebo božské"ja.".

It is very different from that of O. M.
Je veľmi odlišný od toho O.M.

it is totally different from that taught in the dojo.
je úplne odlišné od toho čo som sa učil v škole.

their way of thinking is completely different from that of humans.
ich spôsob myslenia je úplne odlišný od toho ľudského.

he discovered that every word in the Diamond Sutra12 up there was different from that down here, and the meaning was entirely different..
každé slovo v Diamantovej sútre tam hore je odlišné od toho tu dole a zmysel je úplne odlišný..

Although, it does have meaning it is quite different from that which is connected to it.
Ono to síce význam má, ale celkom odlišný od toho, aký sa tomu prisudzuje.

causing the shade will be different from that to which you aspire.
čo bude mať za následok, že odtieň bude odlišný od toho, na ktorý ste chceli.

The quality of the copies we have is very different from that presented at the stand.
Kvalita kópií, ktoré máme, je veľmi odlišný od toho predstavená na stánku.

Content editing process itself is quite different from that used in standard text editors.
Obsah editačné proces sám o sebe je úplne odlišný od toho použitý v bežných textových editorov.

Today's generation of young people live in a world which is different from that of their parents and educators.
Dnešný mladý človek prežíva svoj život vo svete odlišnom od toho, v akom žila generácia jeho rodičov a vychovávateľov.

approach in foreign affairs, different from that of the Russians, the Chinese,
prístup vo sfére zahraničných vecí, ktoré sa líšia od vízie a prístupu Rusov,

However, medical education in America is very different from that in other countries,
Avšak lekárska výchova v Severnej Amerike je v iných krajinách veľmi odlišná od toho, čo je v iných štátoch podobné,

The spectral sensitivity of animals is different from that of humans, as is the spectral requirement.
Spektrálnej citlivosti zvierat je odlišný od toho človeka, ako spektrálna požiadavka.

The situation in Syria is currently different from that which prevailed at the beginning of the civil war.
V súčasnosti sa situácia v Sýrii skoro neodlišuje od tej, ktorá bola pred hrozbou vojenského vpádu.

Today's youth are growing up in a world very different from that of their teachers or parents.
Dnešná mládež vyrastá vo svete veľmi odlišnom od toho, v ktorom vyrastali jej učitelia alebo rodičia.

Often for the construction of the attic use a material different from that used for the construction of the house itself.
Často pre výstavbu podkrovia použite materiál odlišný od toho, ktorý sa používa na stavbu domu samotného.

The problem facing the fictional island community is somewhat different from that facing the folks in Bute:
Problém, ktorému čelí komunita na fiktívnom ostrove je trocha odlišná od tej, ktorej čelia ľudia na Bute:

The brand's visual language will be very different from that projected by Volkswagen to date.
Výrazové prostriedky obrazu značky sa budú výrazne líšiť od toho, ako sa Volkswagen doteraz prezentoval.