DIFFUSING in Slovak translation

• difúzne
• rozptýlenie
• rozptyľovanie
• rozptyľujúce
• rozptýliť
• šíriť
• difúzovanie
• rozptyľoval
• difúzny
• difúznym

Examples of using Diffusing in English and their translations into Slovak

University researchers in Japan found that diffusing a citrus fragrance in an office environment improved mental accuracy
Univerzitní vedci v Japonsku zistili, že rozptyľovanie citrusovej vône v kancelárskom prostredí zvýšilo mentálnu presnosť

Diffusing Melissa at night can help initiate a restful sleep environment
Rozptýlenie Melissy v noci môže pomôcť iniciovať pokojné prostredie pre spánok

Preparing yourself for how your children may react can help you come up with various methods of diffusing the situation based on each one of your children's personalities.
Pripravuje sa na to, ako môžu vaše deti reagujú vám pomôžu prísť s rôznymi spôsobmi rozptyľujúce situáciu na základe každého z vašich detských osobností.

Europe must become better at producing knowledge through research, at diffusing it through education and at applying it through innovation.
musí posilniť svoju schopnosť vytvárať vedomosti prostredníctvom výskumu, šíriť ich prostredníctvom vzdelávania a uplatňovať ich prostredníctvom inovácie.

Diffusing any citrus essential oil is shown to help uplift
Difúzovanie akéhokoľvek citrusového oleja preukázateľne pozdvihuje a zlepšuje náladu,

Diffusing such Essential Oils in an environment clouded with allergy-causing spores can be another way of overcoming your allergies.
Rozptýlenie takýchto éterických olejov v prostredí zakalenom spórmi spôsobujúcimi alergiu, môže byť ďalším spôsobom, ako prekonať vaše alergie.

In one University study done in Japan researchers found that diffusing citrus fragrance in an office environment helped to improve mental concentration& accuracy by 54%.
Univerzitní vedci v Japonsku zistili, že rozptyľovanie citrusovej vône v kancelárskom prostredí zvýšilo mentálnu presnosť a koncentráciu o 54%.

create a soft diffusing light.
vytvoriť jemné rozptyľujúce svetlo.

Diffusing Lavender or Vetiver at night,
Difúzovanie Levandule, alebo Vetiveru na noc,

Towards the end of the war, he increasingly turned his attentions toward national reunification and diffusing vindictive sentiments towards the erstwhile Confederacy.
Ku koncu vojny sa stále viac obracal k národnému znovuzjednoteniu a rozptyľoval pomstychtivé pocity voči bývalej Konfederácii.

further absorbing and diffusing the sound waves.
ďalej absorbovať a rozptyľujúce zvukové vlny.

instructions on using the oils for diffusing, perfume, or both.
návodov na používanie olejov na rozptyľovanie, ako parfum či obomi spôsobmi.

Edmund Jackobson, in the 1920s, and has shown to be quite effective in diffusing panic attacks.
Edmundom Jackobsonom okolo roku 1920 a ukázala sa pomerne efektívna na rozptýlenie úzkostných záchvatov.

with just an insignificant amount diffusing into the breast milk(10).
len zanedbateľné množstvo rozptyľujúce do materského mlieka( 10).

When the room surfaces are relatively close to the listener, a very efficient diffusing surface is needed.
Pokiaľ povrch stien je blízko poslucháča je potrebný účinný difúzny povrch.

The sensitive surface of the receiver shall be covered with a diffusing medium and shall have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Citlivý povrch prijímača je potiahnutý difúznym médiom a jeho prierez musí byť aspoň dvojnásobkom svetelného lúča emitovaného optickým systémom.

The sensitive surface of the receiver is covered with a diffusing medium and must have at least twice the cross-section of the light beam emitted by the optical system.
Citlivý povrch prijímača je potiahnutý difúznym médiom a jeho prierez musí byť aspoň dvojnásobkom svetelného lúča emitovaného optickým systémom.

it is better to use indoor lamps up to 40 cm high with soft diffusing light.
kvetinových záhradách je lepšie používať vnútorné svetlá až do výšky 40 cm s mäkkým difúznym svetlom.

Try combining a few of these oils and diffusing them throughout the room for about 15 minutes every hour the cravings hit.
Skúste kombinovať niekoľko z týchto olejov a rozptyľovať ich po celej miestnosti po dobu asi 15 minút každú hodinu keď pocítite túžbu.

The diffusing force formed by the secondary flow of the flux is added to the liquid solder,
Difúzna sila vytvorená sekundárnym tokom taviva sa pridá do tekutej spájky,