EFFICIENT COOPERATION in Slovak translation

• efektívnu spoluprácu
• účinnú spoluprácu
• efektívnej spolupráce
• účinná spolupráca
• účinnej spolupráce
• efektívna spolupráca

Examples of using Efficient cooperation in English and their translations into Slovak

the relevance of ICT education and promote efficient cooperation between industry and academia.
vhodnosť vzdelávania v oblasti IKT a presadzovať efektívnu spoluprácu medzi výrobným odvetvím a akademickou pôdou.

Objective for cross border crisis management:- foster efficient cooperation of authorities in cross border resolution.
Ciele pre cezhraničné krízové riadenie:- podporiť efektívnu spoluprácu orgánov pri cezhraničnom riešení krízových situácií.

more electricity will have to be traded across national borders and this requires efficient cooperation from all market actors.
s elektrickou energiou sa bude musieť čoraz viac obchodovať cezhranične, a to si vyžaduje efektívnu spoluprácu všetkých účastníkov trhu.

In addition, whenever relevant, the Agency should seek to engage in efficient cooperation with the European Commission's in-house research capacities.
Agentúra by sa okrem toho mala vo všetkých relevantných prípadoch snažiť nadviazať efektívnu spoluprácu s vlastnými výskumnými kapacitami Európskej komisie.

In addition, where relevant, the Agency should seek to engage in efficient cooperation with the European Commission's in-house research capacities.
Agentúra by sa okrem toho mala v relevantných prípadoch snažiť nadviazať efektívnu spoluprácu s vlastnými výskumnými kapacitami Európskej komisie.

To maximise efficient cooperation, the Parliament's input is required early on in the planning stage of the Court's work programme.
S cieľom zaistiť čo najúčinnejšiu spoluprácu sa od Parlamentu vyžaduje príspevok už na začiatku plánovania pracovného programu Dvora audítorov.

more effective and more efficient cooperation;
efektívnejšiu a účinnejšiu spoluprácu;

Efficient cooperation between the fields of forging, hardening
RÜBIG je cez efektívnu spoluprácu v oblasti kovania,

Transparent and efficient cooperation in the chain"company- broker- client- partner- firm".
Sprehľadnenie a zefektívnenie spolupráce v reťazci"firma- sprostredkovateľ- klient- partner- firma".

With transnational crime on the rise, it is imperative that law enforcement agencies worldwide establish mutual links and efficient cooperation.
Vzhľadom na rastúcu medzinárodnú kriminalitu je nevyhnutné, aby orgány činné v trestnom konaní na celom svete efektívne spolupracovali a vytvorili vzájomné prepojenia.

To ensure swift and efficient cooperation relevant contact persons in the Member States should be notified
S cieľom zabezpečiť rýchlu a efektívnu spoluprácu by sa na zabezpečenej webovej lokalite Európskej služby pre vonkajšiu činnosť(konzulárny systém on-line)

The Commission will shortly convene a multi-stakeholder forum to provide a framework for efficient cooperation among relevant stakeholders, including online platforms,
Komisia čoskoro zvolá multilaterálne fórum na zabezpečenie rámca pre účinnú spoluprácu medzi príslušnými zainteresovanými stranami vrátane online platforiem,

demands and reach efficient cooperation.
požiadavky a dosiahnuť efektívnu spoluprácu.

The electronic exchange of data envisaged in the directive, complete with a guarantee of data protection, will ensure efficient cooperation between countries that enables road traffic offences to be prosecuted as though they were committed in the driver's home country.
Elektronická výmena údajov navrhnutá v smernici a doplnená zárukou o ochrane údajov zabezpečí účinnú spoluprácu medzi krajinami a tým postihovanie dopravných priestupkov tak, ako keby sa ich vodič dopustil vo svojej domovskej krajine.

In order to ensure efficient cooperation, a new regulatory framework should provide for stronger regional governance
Na zabezpečenie efektívnej spolupráce by nový regulačný rámec mal zabezpečiť silnejšie riadenie

In order to ensure efficient cooperation, a new regulatory framework should provide for stronger regional governance
Na zabezpečenie efektívnej spolupráce by nový regulačný rámec mal počítať so silnejším riadením

There shall be efficient cooperation and exchange of information among the market surveillance authorities of the Member States, and between market surveillance authorities and the Commission and the relevant Union agencies.
Je potrebné, aby medzi orgánmi dohľadu nad trhom v rámci členských štátov a Úniou, ako aj medzi orgánmi dohľadu nad trhom a Komisiou prebiehala účinná spolupráca a výmena informácií.

To implement efficient cooperation and shared responsibility of Ministry of Education
Zaviesť účinnú spoluprácu a spoluzodpovednosť ministerstiev školstva,

other bodies have already pointed to the need for close and efficient cooperation between the EU, the UN
ostatné orgány už poukázali na potrebu úzkej a účinnej spolupráce medzi EÚ, OSN

are flexible enough to permit an efficient cooperation with the private players.
sú dostatočne flexibilné na to, aby bola možná účinná spolupráca so súkromnými aktérmi.