EFFICIENT COOPERATION in French translation

• coopération efficace
• l'efficacité de la coopération
• collaboration efficace
• bonne collaboration
• coopération efficiente

Examples of using Efficient cooperation in English and their translations into French

The Working Group further noted with appreciation the efficient cooperation with the IAEA secretariat
Le Groupe de travail a en outre noté, pour s'en féliciter, l'efficacité de la coopération avec le Secrétariat de l'AIEA

I would like to conclude by thanking the German delegation for its efficient cooperation in the formulation of this draft resolution,
Pour terminer, j'aimerais remercier la délégation allemande de sa coopération efficace dans la préparation de ce projet de résolution qui,

Efficient cooperation and sharing of responsibilities among the institutions involved in monitoring the indicator at the national level remain key to success of the whole process.
L'efficacité de la coopération et du partage des responsabilités entre les institutions impliquées dans le suivi de l'indicateur à l'échelle nationale reste essentielle à la réussite du processus dans son ensemble.

consistent with the principle of efficient cooperation between the Conventions, the present draft resolution simply commends the CBD Guidelines to CMS Parties to use as appropriate.
en conformité avec le principe d'une coopération efficace entre les Conventions, le projet de résolution se contente de recommander les Directives de la CDB aux Parties de la CMS pour en faire un usage approprié.

formulate a clear advice based on their findings, efficient cooperation with the internal stakeholders is a necessity.
de formuler un avis clair sur base de leurs constatations, une bonne collaboration avec les clients internes est nécessaire.

will allow them to take full advantage of the opportunities for efficient cooperation that the ECJ decisions have opened.
leur autorité de surveillance(la Région wallonne) leur permettra de profiter pleinement des possibilités de collaboration efficace que la CEJ a ouvertes.

reference was made to the efficient cooperation among law enforcement authorities under the umbrella of the Global Programme against Trafficking in Human Beings of the United Nations Office on Drugs and Crime.
il a été fait référence à la coopération efficace qui s'exerçait parmi les services de détection et de répression sous l'égide du Programme mondial contre la traite des êtres humains de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime.

and it will address the question of how to achieve efficient cooperation among nation states, intermediate governments and local sectors.
de l'Assemblée générale de l ORU Fogar, et portera sur la façon de parvenir à une coopération efficace entre les États-nations, les gouvernements intermédiaires et les secteurs locaux.

one of the main organizers of trafficking in people is an example of efficient cooperation.
du trafic d'êtres humains, est un bon exemple de coopération efficace.

in charge of ensuring efficient cooperation between airlines and working towards the economic and social integration of African countries.
organisme chargé d'assurer une efficace coopération entre les compagnies et visant à accélérer l'intégration économique et sociale des pays africains.

To encourage efficient cooperation in such spheres as politics,
Promouvoir une coopération efficace dans des domaines tels que la politique,

The accomplishment of the commitments is an important step towards building up a system for efficient cooperation, which is a key factor influencing the overall process of providing adequate care to children at risk in Bulgaria.
La concrétisation des engagements pris dans cet accord représente un progrès important en direction de la mise en place d'un système de coopération efficace, ce dernier étant décisif pour l'ensemble des efforts déployés en vue d'offrir une protection adéquate aux enfants vulnérables en Bulgarie.

thanks to the efficient cooperation between all parties involved on site
prévu grâce à une collaboration performante de l'ensemble des intervenants sur le chantier

I would like to conclude by thanking the German delegation for its efficient cooperation in the drafting of this draft resolution, which will, without a doubt, constitute an important step in the right direction.
Je voudrais, pour terminer, remercier la délégation allemande de sa coopération efficace dans l'élaboration de ce projet de résolution qui devrait sans aucun doute marquer un pas important dans la bonne direction.

The aim is to improve efficient cooperation between business registers in cross-border transactions
L'objectif est de renforcer la coopération efficace des registres du commerce pour les transactions transfrontalières

Efficient cooperation between the United Nations
Une coopération efficace entre l'Organisation des Nations Unies

Moreover, regulators have taken measures to ensure efficient cooperation in the context of rail freight corridors e.g. cooperation agreement between regulatory bodies along a corridor.
Par ailleurs, les régulateurs ont pris des mesures pour assurer une coopération efficace dans le contexte des corridors de fret ferroviaire par exemple un accord de coopération entre les organismes de réglementation le long d'un corridor.

Factors, which are influencing the efficient cooperation of employees or the optimum process flow, are collected,
Les facteurs qui ont une influence sur l'efficacité de la coopération des employés ou sur l'optimisation de l'enchaînement des opérations sont recueillis,

for new possibilities of efficient cooperation.
à de nouvelles possibilités d'instaurer une coopération efficace.

the entire secretariat for their efficient cooperation as I carry out my functions.
et tout le secrétariat pour leur efficiente collaboration dans l'exécution de mes tâches.