ENOUGH PROBLEMS in Slovak translation

• dosť problémov
• dosť starostí
• dostatok problémov
• dosť problémy
• dosť ťažkostí
• dost problemov

Examples of using Enough problems in English and their translations into Slovak

Just when you think you have enough problems to deal with, your skin begins to act strangely.
Stačí, keď si myslíte, že máte dosť problémov k riešeniu, že vaša pokožka začne chová divne.

We got enough problems without having to worry about this guy's ass in jail.
Máme dosť problémov aj bez toho aby sme si robili starosti o riť toho chlapa v base.

After all, incorrectly installed doors will create enough problems in the near future, from which it will not be easy to get rid of.
Nakoniec nesprávne nainštalované dvere vytvoria v blízkej budúcnosti dostatok problémov, z ktorých nebude ľahké sa ich zbaviť.

The world has enough problems for us to progress in our foreign policy cooperation with Great Britain as we have always done,” she said.
Na svete je dosť problémov, preto v oblasti zahraničnej politiky musíme podporovať spoluprácu tak, ako sme to v spolupráci s Britániou vždy robili," povedala Merkelová.

With bitumen-containing lubricants, too, there are enough problems, although many owners use these waterproofing materials,
Aj s mazivami obsahujúcimi bitúmeny existuje dostatok problémov, hoci mnohí majitelia týchto hydroizolačných materiálov používajú

I had enough problems with cramps, but it is necessary to just drink lots of water and take multivitamin pills.".
Mal som dosť problémy s kŕčmi, ale proti tomu je treba len piť veľa vody a užívať multiminerálové tabletky.".

I got enough problems with this investigation already… without playing' tour guide to some wide-eyed understudy… down here on a weekend pass.
Mám dosť problémov s týmto vyšetrovaním aj… bez turistu s vypleštenými očami… ktorý sa tu zastavil na víkend.

there are still enough problems, including in the successful grain sector.
stále existuje dostatok problémov, vrátane úspešného sektora obilia.

I had enough problems with seizures, but against this is to be just drink lots of water and take multivitamins pills.
Mal som dosť problémy s kŕčmi, ale proti tomu je treba len piť veľa vody a užívať multiminerálové tabletky.".

There are enough problems with telephone service in the rural communities;
Vo vidieckych komunitách je dosť problémov s telefonickými službami,

But you have enough problems with your health, so you wouldn't like to handle the claim all by yourself.
Ale máte dosť problémov s svoje zdravie, tak by ste sa chceli spracovať žiadosť úplne sami.

Just when you think you have enough problems to deal with, your skin starts acting weird.
Stačí, keď si myslíte, že máte dosť problémov k riešeniu, že vaša pokožka začne chová divne.

Opponents argue that Germany has enough problems with tobacco and alcohol
Oponenti argumentujú, že Nemecko má dosť problémov s tabakom a alkoholom

Firefox has enough problems that the Mozilla developers are trying hard to solve.
Firefox má dosť problémov, že vývojári v Mozille sa usilovne snaží riešiť.

It's not like San Francisco's crazy housing market doesn't already have enough problems.
Ako keby šialený trh s nehnuteľnosťami v San Franciscu nemal už aj tak dosť problémov.

who had enough problems of his own at the time," she says.
ktorý už vtedy mal dosť problémov sám so sebou,“ obávala sa.

We have enough problems around the world without yet another one.
máme dosť problémov na celom svete bez toho, aby sme mali ďalší.

which has brought us enough problems anyway.
ktorá nám už aj tak priniesla dosť problémov.

We have enough problems in our own nation without trying to solve the problems of the world.
Máme svojích problémov dosť aj bez toho aby sme sa museli snažiť riešiť problémy celého sveta.

We have got enough problems as it is without trying to solve the world's.
Máme svojích problémov dosť aj bez toho aby sme sa museli snažiť riešiť problémy celého sveta.