EVEN WEEKS in Slovak translation

• dokonca týždňov
• dokonca týždne

Examples of using Even weeks in English and their translations into Slovak

These reactions can start days or even weeks after coming into contact with these substances.
Tieto reakcie sa môžu vyskytnúť po niekoľkých dňoch alebo dokonca týždňoch po kontakte s týmito látkami.

Months, maybe even weeks, later, I will have to bury my father".
O mesiace, možno aj týždne neskôr, budem musieť pochovať aj svojho otca.“.

Inversion situations, which may last days and even weeks in some cases, usually occur in the autumn
K inverzným situáciám, trvajúcim mnoho dní, niekdy aj týždňov, dochádza spravidla v jesenných

Otherwise you may have to wait several days or even weeks, especially to consult a dentist or specialist.
V iných prípadoch musíte rátať s čakacou dobou od niekoľkých dní až dokonca do niekoľko týždňov, predovšetkým u zubárov alebo odborníkov.

it usually occurs within the next few nights, or even weeks.
zvyčajne sa vyskytuje v najbližších pár noci alebo dokonca v týždňoch.

NASA is interested in developing hot technology that can survive days or even weeks, in extreme environments.
NASA má záujem o vyvinutie„horúcich technológií“, ktoré by dokázali vydržať celé dni alebo aj týždne v drsných podmienkach.

what benefits to expect in the following days and even weeks.
aké výhody očakávať v nasledujúcich dňoch a dokonca aj týždňoch.

My guys are working on a patch, but it could be days, even weeks before we're back online.
Moji chlapi pracujú na dočasnej oprave, ale môže to trvať dni, ba aj týždne.

The effect of the toxin is not always noticed immediately, so often the symptoms can only be recognized after days, even weeks.
Účinok toxínu nie je vždy všimol, a preto môžu často príznaky sú uznané iba po niekoľkých dňoch aj týždňoch.

According to Lifehacker, this method extends the shelf life of berries by days, sometimes even weeks.
Podľa metódy Lifehacker táto metóda predlžuje trvanlivosť plodov dní, niekedy aj týždňov.

After such creative outbursts come days- even weeks- of peace,
Po takom tvorivom výbuchu príde zasa pár dní, či aj týždňov pokoja, zbieranie inšpirácii,

Of bonus also this rush lasts days, even weeks, and makes the puerperium a much more pleasant experience because we have enough energy to take care of our baby without exhausting us.
Tento bonus trvá aj niekoľko dní, dokonca týždňov, a robí šancu oveľa príjemnejšou skúsenosťou, pretože máme dostatok energie na to, aby sme sa starali o naše dieťa bez toho, aby sme ho vyčerpali.

which means that you may be able to use your phone for days or even weeks following a repair, as long as you don't accept that software update.
sa telefón pokúša vykonať aktualizáciu systému, čo znamená, že môžete používať telefón niekoľko dní alebo dokonca týždňov po opravách, pokiaľ neprijmete aktualizáciu softvéru.

it's probably safe to say that they wait days or even weeks after roasting to make sure the beans aren't actively giving off CO2 before packaging them.
obsah ich kapsúl nevypúšťa CO2, možno usúdiť, že čakajú dni alebo dokonca týždne po pražení, aby sa ubezpečili, že káva zastavila aktívne uvoľňovanie CO2 predtým, ako vstúpi do kapsuly.

because some pathogens can be present in the body in a latent state for days and even weeks.
niektoré patogény môžu byť prítomné v tele v latentnom stave počas dní a dokonca týždňov.

months, even weeks, we have witnessed the rise of far-right groups
mesiace, dokonca týždne sme svedkami nárastu krajne pravicových zoskupení

spend days and even weeks on designing icons on his own.
stráviť dní a dokonca týždňov na navrhovaní ikony na jeho vlastné.

since we confirm pregnancy through a pharmacy test until we see our baby in the first ultrasound can take days, or even weeks, depending on each case.
potvrdzujeme tehotenstvo prostredníctvom testu lekárne, kým neuvidíme naše dieťa v prvom ultrazvuku, môže trvať dni alebo dokonca týždne v závislosti od každého prípadu.

spend days and even weeks on designing icons on his own.
stráviť dní a dokonca týždňov na navrhovaní ikony na jeho vlastné.

days or even weeks- and trade once they are.
dni, či dokonca týždne- a keď sú splnené, uskutoční sa obchod.