EVEN WEEKS in Czech translation

• i týdny
• i týdnů

Examples of using Even weeks in English and their translations into Czech

So I have some days or even weeks… to your father's pain to enjoy… before you even have the right me over.
Abych si užívala bolest, kterou způsobím tvému otci. Takže mám nějaké další dny nebo možná i týdny.

So, I have a few more days or maybe even weeks… to enjoy your father's pain, before you even have the right to challenge me.
Abych si užívala bolest, kterou způsobím tvému otci. Takže mám nějaké další dny nebo možná i týdny.

Before there's enough build-up from the kironide to be of any benefit to us. It may take days or even weeks.
Než získáme z kironidu dost energie, aby nám to bylo k užitku. Může trvat dny i týdny.

It may take days or even weeks before there's enough build-up from the kironide to be of any benefit to us.
Než získáme z kironidu dost energie, aby nám to bylo k užitku. Může trvat dny i týdny.

Missiles that will go into action days, even weeks, after a war is over
Rakety, které mohou být odpalovány dny, dokonce i týdny potom, co válka skončí

Missiles that will go into action days, even weeks, after a war is over,
Rakety, které mohou být odpalovány dny, dokonce i týdny potom, co válka skončí

They know we might have a doomsday system, missiles that will go into action days, even weeks, after a war is over,
Rakety, které mohou být odpalovány dny, dokonce i týdny potom, co válka skončí

No, but it's not unusual for days, even weeks to go by before a claim of responsibility is made.
Ne, ale často uplynou dny nebo dokonce týdny, než se někdo přihlásí k odpovědnosti.

not days or even weeks afterwards.
a ne o dny či dokonce týdny později.

As the shelf life of products is prolonged in the sales network by many days or even weeks, the high-quality food availability for the consumers is enhanced
Dojde rovněž k prodloužení trvanlivosti v distribuční síti o řadu dní nebo dokonce týdnů, čímž se zvýší dostupnost čerstvých potravin pro zákazníky

Winter holidays are in an even week and the first week in January is odd.
Zimní prázdniny jsou v sudém týdnu a první týden v lednu je lichý.

To remind, office hours for changing bed clothes: Every even week in following days/ hours.
Pro připomenutí, otevírací doba skladu ložního prádla: Každý sudý týden, v hodinách.

from other banks it takes sometimes even week.
u ostatních bank někdy i týden.

It may take days, even weeks.
Může to trvat dny, možná týdny.

perhaps even weeks.
možná několik týdnů.

They're known to grieve for days or even weeks.
Je známo, že truchlí celé dny až týdny.

It will be days, perhaps even weeks, before they get here.
Bude trvat dny nebo týdny, než se sem dostanou.

Something she could have set in motion days, perhaps even weeks ago.
Mohla tam něco spustit už před několika dny či týdny.

One that last for days, even weeks.
který trvá dny až týdny.

We have to spare him the suffering that could go on for days, even weeks.
Musíme ho ušetřit utrpení, které ještě potrvá dny, týdny.