EXERT in Slovak translation

• vyvíjať
• vyvinúť
• mať
• vykonávať
• uplatniť
• vynaložiť
• pôsobiť
• majú
• uplatňujú
• vyvíjajú
• uplatňovať
• má
• vykonávajú
• vyvíja
• vyvíjali
• vyvinuli
• vykonávali
• pôsobia
• pôsobí

Examples of using Exert in English and their translations into Slovak

The Presidency should also exert effective pressure on Kiev to dismantle opaque economic structures which undermine efforts to reform
Predsedníctvo by taktiež malo v Kyjeve vyvinúť účinný tlak na odstránenie nepriehľadných hospodárskych štruktúr, ktoré podkopávajú snahy o reformy

You can also exert this greater power
Túto väčšiu moc a vplyv môžete uplatniť aj na udalosti vo vašom živote

The ability to anticipate future events allows us to plan and exert control over our lives,
Schopnosť predvídať budúce udalosti nám umožňuje plánovať a vykonávať kontrolu nad našimi životmi,

By determining the interest rates, central banks exert influence over both inflation and exchange rates,
Manipuláciou s úrokovými sadzbami majú centrálne banky vplyv na infláciu

By voting with their checkbooks, donors can exert the power to encourage,
Hlasovaním so šekovými knižkami môžu darcovia vyvinúť moc, aby podporili,

Due to its hormonal activity, somatropin may exert a promotional effect on tumour growth in tumour- bearing subjects.
Následkom hormonálnej aktivity môže somatropín uplatniť podporný efekt na rast nádoru u pacientov s nádorovým ochorením.

Protein kinases exert their physiological functions through catalyzing the phosphorylation of proteins(or substrates)
Protein kinázy uplatňujú svoje fyziologické úlohu tak, že katalyzujú fosforyláciu proteínov(alebo substrátov)

You can only exert so much during a day and that will restrict your ability to burn calories.
Môžete vykonávať iba toľko počas dňa a bude obmedzujú schopnosť spáliť kalórie.

Since direct taxes exert a stronger, negative impact on production
Keďže priame dane majú silnejší, negatívny vplyv na výrobu

If the punch you exert great force,
Ak punč vám vyvinúť veľkú silu,

Only it will have to exert maximum effort,
Len to bude musieť vynaložiť maximálne úsilie,

Can Slovenia, as the country holding the Presidency, exert its influence on Slovenia as a Member State
Môže Slovinsko ako predsednícka krajina uplatniť svoj vplyv na Slovinsko ako členský štát,

Colleges of Supervisors should exert supervision over cross-border institutions that do not have a Union dimension.
Kolégiá orgánov dohľadu by mali vykonávať dohľad nad cezhraničnými inštitúciami, ktoré nemajú rozmer EÚ.

The enormous formless lives exert their influence and are balancing everything in the universe
Obrovské beztvaré životy uplatňujú svoj vplyv a harmonizujú všetko vo vesmíre

protect the liver from intoxication by toxic metabolites and exert a significant anti-oxidative effect.
chránia pečeň pred otravou toxickými metabolitmi a majú významný účinok antioxidačný.

Almost all of the more than five hundred muscles in the body can exert a direct or indirect mechanical force on the spine.
Takmer každý z viac než päťsto svalov v tele môže vyvinúť priamu či nepriamu mechanickú silu na chrbticu.

The herb of thermopsis can moderately exert an irritant effect on the nerve receptors of the gastric mucosa,
Bylina termopriestoru môže mierne pôsobiť dráždivým účinkom na nervové receptory žalúdočnej sliznice,

In the past, a man had to exert a lot of effort and physical effort to catch food.
V minulosti musel človek vynaložiť mnoho úsilia a fyzickej námahy, aby si ulovil potravu.

The family and the home can never exert their proper influence while ignoring the Biblical standard.
Rodina a domov nikdy nemôžu uplatniť svoj skutočný vplyv, pokiaľ ignorujú biblický štandard.

The vagus nerve stimulation they used could well exert its effects…[through] the same structures we found to be involved in tinnitus.” Comments Translation.
Vagus stimulácia používajú mohol dobre vykonávať jeho účinky…[vďaka] rovnakej štruktúry, sme zistili, aby sa zapojili do hučanie v ušiach.” Komentáre Preklad.