EXERT in Russian translation

• оказывать
• прилагать
• осуществлять
• приложить
• оказание
• подстегиванием
• оказывают
• оказать
• оказывает
• осуществляют
• прикладывать
• прилагаем
• оказания

Examples of using Exert in English and their translations into Russian

Research has shown that health-care costs exert the most financial pressure on poor families.
Исследования показывают, что стоимость медицинских услуг оказывает наиболее сильное финансовое давление на малоимущие семьи.

They exert effective control only over the cities of Gao and Timbuktu.
Они осуществляют эффективный контроль только над городами Гау и Тимбукту.

Religious leaders exert substantial influence on the populace throughout the region.
Религиозные лидеры оказывают существенное влияние на население всего региона.

The international community must exert a positive influence
Международное сообщество должно оказать позитивное влияние,

The Andes exert an important influence on the climate.
Индийский океан оказывает важное влияние на климат страны.

You have worked out that you can exert a force across space-time.
Вы догадались, что вы можете прикладывать силу через пространство- время.

We exert our efforts to help achieve the Millennium Development Goals.
Мы прилагаем усилия для содействия достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Dumps of household waste also exert pressure.
Свалки бытовых отходов также оказывают воздействие.

Urban wastewater discharges also exert pressure.
Сброс городских сточных вод также оказывает давление.

Landfills for household waste also exert pressure.
Полигоны для захоронения бытовых отходов также оказывают воздействие.

relieve intestinal colic, exert a carminative and diuretic effect.
снимают кишечные колики, оказывают ветрогонное и диуретическое действие.

Exert human rights due diligence in all operations;
Проявлять должную заботу о соблюдении прав человека во всей своей деятельности;

Probiotic bacteria exert their activity on the three levels of the body.
Пробиотические бактерии проявляют свою активность на трех уровнях организма.

Enhancer sequences may also exert very distant effects on the transcription levels of genes.
Последовательности энхансеров могут также влиять на уровень транскрипции гена на очень больших расстояниях.

Hidden Smileys- a game in which you have to exert all your attention.
Спрятанные Smileys- игра, в которой вам придется напрячь все ваше внимание.

Note that this cycle doesn't actually use the word"exert.
Обратите внимание, что само слово« Подстегнуть» в этом цикле не используется.

Anybody know the difference between assert and exert?
Кто-нибудь знает в чем разница между" защищать" и" влиять"?

though signs represent information and exert influence.
знаки- это информация, и они оказывают влияние.

The international community as a whole must therefore exert continuing pressure on the process to achieve the desired results.
Поэтому международное сообщество в целом должно продолжать оказывать давление на этот процесс в интересах достижения желаемых результатов.

Exert more efforts towards strengthening the rights of the child through the adoption of a national policy for children(Sudan);
Прилагать больше усилий по укреплению прав ребенка посредством принятия национальной политики в интересах детей( Судан);