EXISTING SECURITY in Slovak translation

• existujúce bezpečnostné
• platných bezpečnostných
• súčasné bezpečnostné
• existujúcich bezpečnostných
• existujúcimi bezpečnostnými

Examples of using Existing security in English and their translations into Slovak

raising awareness of the need to review existing security plans, and detecting the emergence of new threats;
zvyšovaní informovanosti o potrebe preskúmania existujúcich bezpečnostných plánov a zisťovaní vzniku nových hrozieb;

Asks that the existing security instruments and possibilities be used in full before new allocations are decided,
Žiada, aby sa v plnej miere využívali existujúce bezpečnostné nástroje a možnosti predtým, ako sa rozhodne o vyčlenení ďalších finančných prostriedkov,

generates business reports based on an organization's existing security activities to improve overall efficiency and productivity.
vytvára obchodné reporty na základe existujúcich bezpečnostných činností organizácie na zlepšenie celkovej efektivity a produktivity.

current responsibilities of the EU for the world's existing security problems.
súčasné povinnosti EÚ v súvislosti s existujúcimi bezpečnostnými problémami sveta.

looking at ways of improving the existing security features and the technical basis for future banknote designs.
s cieľom zlepšiť existujúce bezpečnostné prvky a technické základy budúcich návrhov bankoviek.

can be integrated into existing security systems.
môžu byť integrované do existujúcich bezpečnostných systémov.

always with regard to all existing security relationships.
vždy však s ohľadom na všetky existujúce bezpečnostné vzťahy.

users of such services to be fully informed by their service provider of the existing security risks which are outside the scope of possible remedies by the service provider.
užívateľov takých služieb je dôležité, aby boli plne informovaní svojimi poskytovateľmi služieb o existujúcich bezpečnostných rizikách, ktoré ležia mimo rozsahu možných opravných prostriedkov poskytovateľa služby;

for the critical infrastructure industry are filling a nice gap and supplementing existing security systems as an additional layer or placement.
nízkonákladových radarov s krátkym dosahom(v rozmedzí do 50 metrov, v cene okolo 1 400 Eur) dopĺňa existujúce bezpečnostné systémy, pre odvetvie kritickej infraštruktúry.

the need to fill the existing security gap within the European Union.
potrebou odstrániť existujúci bezpečnostný nedostatok v rámci Európskej únie.

the nature of the preferential right or existing security and the rules for calculating interest.
povaha preferencie alebo existujúcej zábezpeky a pravidlá pre výpočet úroku.

AXIS Q1659(thanks to its broad VMS support) can be quickly integrated with existing security environments,” says Olof Leidecker, Global Product Manager at Axis.
vďaka širokej podpore softvéru na spracovanie videa(VMS), rýchlo integrovať do existujúcich bezpečnostných ekosystémov," povedal Olof Leidecker, globálny produktový riaditeľ v spoločnosti Axis Communications.

due attention to the need to prevent and fight new and existing security threats to electronic communications networks.
venovali náležitú pozornosť potrebe predchádzať novým a bojovať proti už existujúcim bezpečnostným hrozbám pre elektronické komunikačné siete.

Nevertheless, User must be aware that the existing security measures for computer systems on the Internet are not entirely trustworthy
Musíte však vziať na vedomie, že existujúce bezpečnostné opatrenia pre počítačové systémy na internete nie sú úplne dôveryhodné a že teda nemôžeme zaručiť neexistenciu vírusov

Nevertheless, you must be aware that the existing security measures for computer systems on the internet are not entirely trustworthy
Musíte však vziať na vedomie, že existujúce bezpečnostné opatrenia pre počítačové systémy na internete nie sú úplne dôveryhodné

Nevertheless, you must be aware that the existing security systems for computer systems on the Internet are not 100% reliable
Napriek tomu si musíte uvedomiť, že súčasné bezpečnostné opatrenia pre počítačové systémy na internete nie sú úplne spoľahlivé, a preto nemôžeme zaručiť absenciu vírusov

Nevertheless, you must be aware that the existing security measures for computer systems on the internet are not entirely trustworthy
Napriek tomu si musíte uvedomiť, že súčasné bezpečnostné opatrenia pre počítačové systémy na internete nie sú úplne spoľahlivé, a preto nemôžeme zaručiť absenciu vírusov

safety in this area, without jeopardising the common transport market and existing security measures.
nemajú vzniknúť negatívne dôsledky pre spoločný trh dopravy a existujúce bezpečnostné opatrenia.

the need to fill the existing security gap within the Union.
potrebou odstrániť existujúci bezpečnostný nedostatok v rámci Únie.

proposes the Palestinian capital to be“in the section of East Jerusalem located in all areas east and north of the existing security barrier, including Kafr Aqab,
navrhuje, aby hlavné mesto Palestíny bolo„v časti východného Jeruzalema, ktorá sa nachádza vo všetkých oblastiach východne a severne od existujúcej bezpečnostnej bariéry, vrátane Kafr Aqab,