current safetysafety regulationsapplicable safetyexisting safetyexisting security
sécurité existant
existing securityexisting safety
sécurité actuel
current securitypresent security
sécurité existants
existing securityexisting safety
Examples of using
Existing security
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
They stressed the need for addressing the existing security and political challenges as well as the underlying causes of conflict in Côte d'Ivoire.
Ils ont souligné la nécessité d'adresser les problèmes existant en matière de sécurité et sur le plan politique ainsi que les causes sous-jacentes du conflit en Côte d'Ivoire.
You can consistently enforce existing security policies whether users or IT administrators are accessing resources in your on-premises infrastructure
Vous pouvez appliquer de manière cohérente des stratégies de sécurité existantes que les utilisateurs ou les administrateurs informatiques accèdent aux ressources de votre infrastructure sur site
This parameter is ignored if an existing security group is specified with the--security-group option.
Ce paramètre est ignoré si un groupe de sécurité existant est spécifié avec l'option--security-group.
In the existing Security Council, particularly in the permanent members' category,
Au Conseil de sécurité actuel, en particulier dans la catégorie des membres permanents,
or use an existing security group. To create a security group.
utilisez un groupe de sécurité existant. Pour créer un groupe de sécurité..
you can choose an existing security group that you have already created.
vous pouvez choisir un groupe de sécurité existant que vous avez déjà créé.
technical solutions to address existing security gaps;
solutions techniques pour remédier aux lacunes existantes en matière de sécurité;
a statement of existing security interests is also recommended.
la validité de ses obligations contractuelles) et état des suretés existantes recommandés.
a new AWS account, you cannot use this method to copy your existing security group rules to your new account.
vous ne pouvez pas utiliser cette méthode pour copier vos règles de groupe de sécurité existantes vers votre nouveau compte.
Confidence-building measures are an integral part of a flexible security architecture that complements existing security institutions.
Les mesures de confiance sont partie intégrante d'une architecture de sécurité souple qui complète les institutions existantes en matière de sécurité.
Or, you can select a different existing security group or create a new security group.
Sinon, vous pouvez sélectionner un autre groupe de sécurité existant ou en créer un.
The Amazon EC2 console enables you to copy the rules from an existing security group to a new security group.
La console Amazon EC2 vous permet de copier les règles d'un groupe de sécurité existant vers un nouveau groupe de sécurité..
This is a very important step if the door-to-door sales person introduces themselves as your existing security provider.
Il s'agit d'une étape importante si le démarcheur se présente comme étant votre fournisseur de sécurité existant.
Existing Security Officers in the sectors conduct investigations in addition to their other main responsibilities.
En plus de leurs responsabilités principales, les agents de sécurité actuels des secteurs mènent des enquêtes.
other regional bodies on the existing security architecture Actual 2007.
secrétariat de l'IGAD et d'autres organes régionaux sur l'architecture de sécurité existante.
If you attempt to create a security group with the same name as an existing security group, createSecurityGroup throws an exception.
Si vous essayez de créer un groupe de sécurité portant le même nom qu'un groupe de sécurité existant, createSecurityGroup lève une exception.
Pending a mutual agreement, the two sides have undertaken to respect the existing security regime established with the monitoring of the United Nations.
En attendant un accord mutuel, les deux parties se sont engagées à respecter le régime de sécurité en vigueur, établi sous la supervision de l'ONU.
mobile applications that plug directly into your existing security model to deliver personalized analytics to everyone.
mobile génériques qui s'intègrent directement à votre modèle de sécurité existant pour fournir à tous des analyses personnalisées.
To avoid discouraging secured credit, many States have recently cut back on the number of preferential claims that are given priority over existing security rights.
Pour éviter de décourager le crédit garanti, de nombreux États ont réduit récemment le nombre de créances privilégiées qui ont la priorité sur des sûretés réelles mobilières existantes.
design a system to interface seamlessly with your existing security package.
concevoir un système compatible avec votre installation de sécurité existante.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文