FIFTIETH in Slovak translation

• päťdesiaty
• 50
• päťdesiate
• päťdesiateho
• päťdesiatom

Examples of using Fiftieth in English and their translations into Slovak

This is my fiftieth professional victory.
Ide o jeho 50. profesionálne víťazstvo.

It was the fiftieth.
Boli päťdesiate roky.

The fiftieth anniversary of this event was cele-.
Piaty ročník tohto podujatia sa konal….

The Fiftieth Report.
Na päťdesiatu správu.

For my fiftieth birthday.
Na moje pätnáste narodeniny.

It is a fitting advance in this fiftieth year of our independence.
Je dobré, že táto kniha vychádza v piatom roku našej samostatnosti.

And you shall hallow the fiftieth year and proclaim liberty throughout all the land to all its inhabitants.
A posvätíte päťdesiaty rok a vyhlásite slobodu v zemi všetkým jej obyvateľom.“.

To commemorate the fiftieth anniversary of the dropping of the atom bomb on Hiroshima, two hundred thousand folded paper cranes were
Pri príležitosti 50. výročia zhodenia atómovej bomby na Hirošimu bolo k 15. decembru 1995 vytvorených 200 000 papierových žeriavov s menom

Consecrate the fiftieth year and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.”.
A posvätíte päťdesiaty rok a vyhlásite slobodu v zemi všetkým jej obyvateľom.“.

In May 1995, the Security Council commemorated the fiftieth anniversary of the end of the Second World War in Europe.
V máji 1995 si celý svet pripomínal 50. výročie skončenia druhej svetovej vojny v Európe.

Any date or anniversary, from the tenth to the fiftieth, from the twentieth to the hundred and fiftieth, is an excuse for a celebration.
Ktorýkoľvek dátum, od desiateho po päťdesiate, od dvadsiateho po stopäťdesiate výročie je zámienkou na oslavu.

Whether you're running your first or fiftieth 5K, a treadmill can be a valuable training asset.
Či už prevádzkujete svoj prvý alebo päťdesiaty 5K, bežecký pás môže byť cenným zdrojom tréningu.

This year we have celebrated the fiftieth anniversary of two ground-breaking international treaties- the International Covenant on Civil
Tento rok oslavujeme 50. výročie prijatia dvoch významných medzinárodných zmlúv:

A golden wedding is the fiftieth anniversary of the common life of two people loving each other.
Zlatá svadba je päťdesiate výročie spoločného života dvoch ľudí, ktorí sa navzájom milujú.

To achieve the fiftieth level of any character has the right to register at the town hall of the city Tail their organization.
Pre dosiahnutie päťdesiateho úrovne ľubovoľný znak má právo na registráciu na radnici mestskej Tail ich organizácie.

And you are to consecrate the fiftieth year, proclaiming freedom throughout the land to all its inhabitants.
Tak posväťte päťdesiaty rok a vyhláste v krajine oslobodenie pre všetkých obyvateľov.

The sculpture, entitled“Infinity Curve”, a work by the internationally renowned artist Chen Wenqin, was funded by Heidelberg-based ProMinent to mark the company's fiftieth anniversary.
Skulptúra„Infinity Curve“, dielo medzinárodne známeho umelca Chen Wenqin, podporila spoločnosť ProMinent v meste Heidelberg pri príležitosti 50. výročia jubilea firmy ProMinent.

In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria,
V päťdesiatom roku Azariáša, judského kráľa, začal kraľovať Pekachiáš, syn Menahemov, nad Izraelom v Samárii

remembering that today is the fiftieth anniversary of the death of Bd Pope John XXIII,“a model of holiness.”.
hovoril o svätých a pripomenul, že dnes je päťdesiate výročie úmrtia pápeža Jána XXIII., ktorý je„modelom svätosti“.

The main aim of this pilgrimage was to commemorate the fiftieth anniversary of the historic encounter between Pope Pope VI
Prvoradým cieľom tejto púte bolo pripomenutie si päťdesiateho výročia historického stretnutia pápeža Pavla VI.