FIFTIETH in Swedish translation

• femtionde
• femtio
• etthundraochfemtionde

Examples of using Fiftieth in English and their translations into Swedish

take on your first or fiftieth solo century ride.
ta dig an din första eller femtionde mångmilatur.

On the fiftieth day after Easter the Holy Spirit was poured out upon all flesh cf. The Prayer of Azariah v 24.
På den femtionde dagen efter påsk utgöts den helige Ande över allt kött jfr Asarjas bön v 24.

You shall consecrate the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.
Ni skall avskilja det femtionde året och utropa frihet i landet för alla dess invånare.

It is celebrated on Sunday on the fiftieth day after Easter,
Det firas på söndagen den femtionde dagen efter påsken,

The fiftieth year from Huangdi's first year in 2697 BC would be 2648 BC.
Det femtionde året från Huangdis första år i 2697 som skulle BC, är 2648 BC.

Then, on the morning of the fiftieth day, as Ka'b was sitting by himself he heard a shout ring out from the top of Mount Salalah.
Sedan, på morgonen den femtionde dagen, som Ka'b satt själv hörde han ett rop ring ut från toppen av Mount Salalah.

That's like the fiftieth time you have said,"I'm fine" in the last two hours. I'm fine.
Det är den femtionde gången som du har sagt"Jag är okej" nu. Jag är okej.

I'm fine. That's like the fiftieth time you have said,"I'm fine" in the last two hours.
Det är den femtionde gången som du har sagt"Jag är okej" nu.

Consecrate the fiftieth year and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.
Ni skall helga det femtionde året och utropa frihet i landet för alla dess invånare.

doctors using the techniques Hart developed had managed to cut the tuberculosis death toll down to one fiftieth.
hade läkarna, genom att använda de tekniker Hart utvecklade, lyckats minska antalet dödsfall i tuberkulos till en femtiondedel.

This was a two-night concert at Carnegie Hall produced by Roger Daltrey of English rock band The Who in celebration of his fiftieth birthday.
Denna tvådagarskonsert i Carnegie Hall producerades av Roger Daltrey från det brittiska rockbandet The Who och firades på grund av att han fyllde 50 år.

I used the critical discourse analysis to analyse articles about the birdflu written between the first of January 2006 and the fiftieth of February 2006.
Jag använde denna metod för att analysera artiklar publicerade mellan den första januari 2006 och den femtonde februari 2006.

Then Jehoiachim's fifth year was 611 BC which also was the thirtieth year of the count of the fiftieth jubile ending September 7, 591 BC.
Därefter Jehoiachims femte år var 611 BC, som var också det trettionde året av räkningen av det femtionde jubile sinande Septemberet 7, 591 BC.

Then the 49 year cycle jubile should count from the beginning of the fiftieth year, 1242 BC.
Därefter cyklar det 49 året jubile bör räkna från början av det femtionde året, 1242 BC.

A major breakthrough in this event occurred in 1997, on the fiftieth anniversary of the Roswell accident.
Ett stort genombrott i denna händelse inträffade i 1997, på femtonde årsdagen av Roswell-olyckan.

Yet, for a country approaching a fifth of the world's population, India counts for less than one fiftieth of world trade.
Trots att det är ett land som närmar sig en femtedel av världens befolkning står Indien för mindre än en femtiondel av världshandeln.

I would like to send you the very best wishes from the Far West on the occasion of the half-mile marker on life's road, the fiftieth year.
Min välgångshälsning här från den fjärran vestern vill jag sända Eder med anledning af halfmilastolpen på lifvets väg, det femtionde året.

In a few months we will be celebrating the fiftieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome.
Om några månader kommer vi att fira den femtionde årsdagen av undertecknandet av Romfördraget.

another may be on the fiftieth step, another may be on the five hundredth step,
en annan kan vara på femtionde steget, en annan kan vara på femhundrade steget,

recorded in the official report of the MEPC on its fiftieth session(MEPC 50/3),
som återges i den officiella rapporten från MEPC om dess femtionde möte(MEPC 50/3)