FIRST ASPECT in Slovak translation

• prvý aspekt
• prvá vec
• prvý bod
• prvým aspektom
• prvým prvkom

Examples of using First aspect in English and their translations into Slovak

He tells that the first aspect of true love is maitri, metta in Pali.
Prvým prvkom skutočnej lásky je maitri(v jazyku Pali sa volá metta).

This is the first aspect you should be careful about when visiting SEA(United Arab Emirates).
Toto je prvý aspekt, na ktorý by ste si mali dávať pozor pri návšteve SEA(Spojených Arabských Emirátov).

The first aspect is the importance of devising more flexible educational programmes which will be compatible with holding down a job at the same time.
Prvým aspektom je dôležitosť vypracovania pružnejších vzdelávacích programov, ktoré budú zlučiteľné s udržaním si pracovného miesta popri štúdiu.

The first aspect of a sinner's prayer is that one must understand that we are all sinners.
Prvý aspekt modlitby hriešnika je pochopiť, že sme hriešnikmi všetci.

The first aspect is the slow secular variations of the GMF with their main sources in the Earth's interior.
Prvým aspektom sú pomalé sekulárne variácie GMP s hlavnými zdrojmi v zemskom vnútri.

The first aspect of the LAG's development strategy focused on improving quality of life,
Prvý aspekt stratégie rozvoja MAS bol zameraný na zlepšenie kvality života,

No matter what God's power may be, the first aspect of God is never that of the absolute Master, the Almighty.
Nezáleží na tom, aká veľká je Božia moc, prvým aspektom Boha nie je to, že je absolútnym Pánom či Všemohúcim.

This is step number one, the first key, or the first aspect, of the foundations of the path.
To je krok číslo jedna, prvý kľúč, alebo prvý aspekt základov cesty.

The first aspect of the development project was to better understand the role played by our pupils.
Prvým aspektom vývojového projektu bolo lepšie porozumieť úlohe, ktorú zohrávajú naše zreničky.

The first aspect that will be addressed is the one that most interests bodybuilders,
Prvým aspektom, ktorý bude riešený, je ten, ktorý najviac zaujíma kulturisti,

Clarification that only the first aspect of the previous sentence(participation) is covered in Article 13.
Objasnenie, že článok 13 sa zaoberá len prvým aspektom predchádzajúcej vety(zapojenie).

Percent said the first aspect of a person's face they typically notice is their teeth.
Až 29% ľudí tvrdí, že prvou vecou, ktorú si na ľuďoch všímajú, sú zuby.

As regards the first aspect, it would like to stress that income should not be the only element to be taken into account.
Pokiaľ ide o prvý aspekt, výbor by chcel podotknúť, že príjmy by nemali byť jediným kritériom, na ktoré treba prihliadať.

Concerning the first aspect, close and continuous cooperation between the ECB
Pokiaľ ide o prvý aspekt, je potrebná úzka

The first aspect is the definition of'highly qualified workers' and here it is a question of the wages that are paid.
Prvým hľadiskom je definovanie"vysokokvalifikovaných pracovníkov"- a tu ide o otázku vyplácanej mzdy.

Regarding the first aspect, the act of communication, the ECJ has always emphasised the indispensable role
Pokiaľ ide o prvý prvok, Súdny dvor zdôrazňuje nepopierateľnú úlohu používateľa uskutočňujúceho prenos

The first aspect to my philosophy is that I'm okay with what I ultimately can't do because there is so much I can do.
Prvou stránkou mojej filozofie je, že mi nevadí to, čo nemôžem urobiť, pretože existuje mnoho vecí, čo môžem.

The first aspect concerns following Christ more closely in the way of the evangelical counsels, with a total giving of
Prvý aspekt sa týka nasledovania Krista zbližša na ceste evanjeliových rád s úplným sebadarovaním osobe Spasiteľa,

The first aspect illustrates the excellence of the composition of the Koran,
Prvý aspekt ukazuje dokonalosť zloženie Koránu,

The one who is working with the first aspect of the foundation of the path(renunciation)
Ten, kto pracuje s prvým aspektom základu cesty(odriekania), musí potom začať