FIRST ASPECT in Dutch translation

• eerste aspect
• eerste deel
• eerste punt

Examples of using First aspect in English and their translations into Dutch

The first aspect of the strategy is to regularly inspect the tree,
Het eerst aspect van het plan is om de boom regelmatig te inspecteren

And so what I'm going to show you is a three-minute Reader's Digest version of the first aspect of this film that we produced.
Dus wat ik ga laten zien is een drie minuten durende Readers Digest versie van het eerste deel van de film die we hebben geproduceerd.

First aspect: the incredible acts of violence committed at Marcinelle were not the fruit of a sudden bout of madness
Eerste aspect: de ongelooflijke gewelddadigheden van Marcinelle waren niet het resultaat van een onverwachte raptus van waanzin of van afschuwelijke passie,

On the basis of the Ombudsman's inquiries into the first aspect of the complaint, it appeared from the Commission's comments and the complainant'sobservations that
Op basis van het onderzoek van de Ombudsman met betrekking tot heteerste aspect van de klacht bleek uit de opmerkingen van de Commissieen de opmerkingen van klager

We must make a clear and determined statement to the effect that we are interested not only in that first aspect, namely the victims of the attacks we see on television.
Het Europees Parlement moet een duidelijke en overtuigende verklaring afleggen waaruit blijkt dat we niet enkel geïnteresseerd zijn in het eerste aspect van het conflict, dat van de slachtoffers van de aanvallen die we dagelijks op televisie zien.

the euro is the first aspect of European identity to affect all citizens of the Member States of the Monetary Union.
de euro is een eerste tastbaar element van de Europese identiteit dat alle burgers van de lidstaten van de monetaire unie aanbelangt.

On that first aspect, it is important to reiterate that the Geneva Convention
In verband met het eerste aspect is het belangrijk te benadrukken dat de Conventie van Genève

The first aspects of an innovative education should have an emphasis on communication
Het eerste aspect van een innovatieve opvoeding zou de nadruk moeten leggen op communicatie

Our liaisons report that the first aspects of this process are underway,
Onze liaisons rapporteren dat de eerste aspecten van dit proces onderweg zijn

In choosing which aspects to look at I consider it important to cover first aspects with a bearing on the real and imagined differences between
In de keuze van de aspecten die ik behandel beschouw ik het als zeer belangrijk om eerst aspecten de bespreken die betrekking hebben op de echte

The first aspect to assess was regulation.
Het eerste te beoordelen aspect was regelgeving.

A first aspect concerns the scopes of action.
Een eerste invalshoek heeft betrekking op de actieperimeters.

The first aspect taken into account is that concerning the genre codes.
Het eerste aspect waarnaar wij zullen kijken, is dat van de genre-signalen.

Of course the first aspect is animal ethics, respect for the living creature.
Natuurlijk is daar in de eerste plaats het dierethische aspect, het respect voor levende wezens.

partial agree ment reached on first aspect of the proposal.
ge deeltelijk politiek akkoord over het eerste deel.

The Commission notes with satisfaction that Mr Garosci's report supports its proposal concerning this first aspect.
De Commissie constateert met voldoening dat het voorstel van de Commissie wat betreft dit eerste aspect in het ver slag Garosci wordt gesteund.

As regards the first aspect- complaints- I believe that a modification of the Treaty would be needed there.
Wat het eerste aspect betreft, namelijk dat van het beroep, denk ik dat er in dit verband een wijziging van het Verdrag nodig zou zijn.

As regards the first aspect of that submission, it seems to me that L& D can 59.
Wat het eerste deel van deze stelling betreft, komt het mij voor dat L& D daarvoor 59.

The first aspect, geographic coverage,
Het eerste aspect, de geografische werkingssfeer,

The first aspect relates to the assertion made in paragraph 13 concerning assessment of the evolutionary character of human rights.
Het eerste aspect heeft betrekking op de bewering in paragraaf 13 in verband met de evaluatie van de ontwikkelingen op het gebied van de mensenrechten.