FLEXIBLE FRAMEWORK in Slovak translation

• pružný rámec
• flexibilný rámec
• flexibilná rámcová

Examples of using Flexible framework in English and their translations into Slovak

the Directive has introduced a more risk-sensitive and flexible framework designed to enhance risk management by financial institutions,
úverových inštitúcií zaviedla smernica flexibilnejší rámec, ktorý viac zohľadňuje riziká a ktorý bol navrhnutý

In addition, we asked for a draft flexible framework text to be submitted to Parliament
Ďalej sme žiadali, aby bol Parlamentu a Rade predložený návrh textu pružného rámca týkajúci sa kolektívnej správy autorských práv

The option of creating an autonomous organization that pulls together the best resources at Community level and coordinates them within the flexible framework of trans- and interdisciplinary KICs, the so-named“integrated EIT” is the preferred option.
Uprednostňovanou možnosťou je možnosť vytvorenia autonómnej organizácie, ktorá spája najlepšie zdroje na úrovni Spoločenstva a koordinuje ich v pružnom rámci transdisciplinárnych a interdisciplinárnych ZIS, t. j. takzvaný„integrovaný ETI“.

The present proposal amends the TVWF Directives in order to establish a modernised and flexible framework for television broadcasts, including other linear(scheduled)
Súčasný návrh mení a dopĺňa smernicu o televízii bez hraníc s cieľom stanoviť modernizovaný a flexibilný rámec pre televízne vysielanie vrátane ďalších lineárnych(plánovaných)

Recommendation 3(b) The forthcoming ESP 2013- 17 was conceived as a flexible framework, and the Commission will use the option of revising the programme once its implementation is under way in case of major developments, also considering whether
Odporúčanie č. 3 b Nadchádzajúci európsky štatistický program na roky 2013- 2017 bol vytvorený ako flexibilný rámec a Komisia bude využívať možnosti prieskumu tohto programu v priebehu jeho vykonávania v prípade dôležitých zmien

allied to the total cost to society of soil degradation have convinced the Commission that a flexible Framework Directive would be the most appropriate way of addressing soil protection.
spolu s celkovými nákladmi spoločnosti v prípade degradácie pôdy, presvedčili Komisiu o tom, že flexibilná rámcová smernica by bola najvhodnejším spôsobom riešenia otázky ochrany pôd.

together with a flexible framework of legal rights for those Member States,
spolu s flexibilným rámcom pre zákonné práva pre tie členské štáty,

coordinates them with a flexible framework and disseminates best governance
koordinuje ich s pružným rámcom a šíri najlepšie modely ich riadenia

the need to mobilise additional financial resources require a new flexible framework of financing.
potreba zmobilizovať ďalšie finančné zdroje si vyžadujú nový pružný rámec financovania.

to present as soon as possible- after consulting closely with interested parties- a proposal for a flexible framework directive to be adopted by Parliament
on-line predaj hudobných nahrávok, a aby čo najskôr predložila- po dôslednej konzultácii so zainteresovanými stranami- návrh pružnej rámcovej smernice, ktorú prijme Európsky parlament

Our information systems are built on flexible frameworks that make it easy to customize virtually any project or server.
Naše informačné systémy sú stavané na flexibilných frameworkoch, ktoré umožňujú jednoduché prispôsobenie prakticky akémukoľvek projektu alebo serveru.

The Union will develop a genuine common migration policy consisting of new and flexible frameworks for the admission of legal immigrants.
Únia pracuje jedinú spoločnú migračnú politiku, ktorá bude pozostávať z nových a flexibilných rámcov prijímania legálnych migrantov.

such design techniques as the UML, flexible frameworks, and even patterns are de-emphasized
je UML, flexibilné rámca, a dokonca aj vzory sú de-zdôraznený

Framo- flexible framework construction for all load ranges.
Framo- flexibilná montáž rámových konštrukcií pre všetky druhy zaťaženia.

It is intended as a flexible framework, to ensure greater coherence
Má charakter flexibilného rámca, aby sa zabezpečila väčšia koherencia

PRINCE2 is a flexible framework and can be tailored to any type of project.
PRINCE2® je flexibilná metodika, ktorú je možné prispôsobiť akémukoľvek typu projektu, a teda je aplikovateľná na všetky projekty.

PRINCE2 is a flexible framework and can be tailored to any type of project.
PRINCE2® je flexibilná metóda a je zameraná na všetky typy projektov.

It is envisaged as a flexible framework designed to ensure greater consistency between activities and more effective coordination.
Má charakter flexibilného rámca, aby sa zabezpečila väčšia koherencia a koordinácia jednotlivých činností.

It would be better to establish a suitable and flexible framework at various levels,
Bolo by potrebné lepšie vymedziť pružný a vhodný rámec na rôznych úrovniach bez toho,

In the long term, it will facilitate the possible future expansion of IMI to new areas of Union law by providing a flexible framework for such expansion.
V dlhodobom horizonte návrh uľahčí možné budúce rozširovanie IMI do nových oblastí právnych predpisov Únie tak, že poskytne pružný nástroj pre takéto rozširovanie.