FOR THE REST in Slovak translation

• po zvyšok
• po zbytok
• po celý
• pre ostatný
• do konca
• pre ostatných
• pre zvyšnú
• pre odpočinok
• pre ostatné
• pre zvyšné

Examples of using For the rest in English and their translations into Slovak

For the rest of your career.
Po celý zbytok tvojej kariéry.

Now for the rest of the world.
Poďme teraz do zvyšku sveta.

Open up a channel for the rest of the fleet.
Spojte ma so zvyškom flotily.

However, for the rest of our global supply we see high levels of reliability.
Aj napriek tomu vidíme vo zvyšku našich dodávok vysokú úroveň spoľahlivosti.

For the rest, I can't promise anything.
Pokiaľ ide o zvyšok, nič nesľubujem.

Do you have goals for the rest of the year?
Máš nejaký cieľ pre zbytok roka?

Did you bring enough for the rest of the class?
Dostali ste dosť pre celú triedu?

Soon, and for the rest of their lives.
Ale čoskoro, a na celý zbytok tvojho života.

The gods will care for the rest.
O zvyšok sa postarajú bohovia.

For the rest of us, we will have to settle for the TV.
My ostatní si budeme musieť vystačiť s televíznym prenosom.

For the rest of world.
A pre zbytok sveta.

A search then started for the rest of his family.
Najprv začal na zvyšku svojej rodiny.

We have no crystal ball for the rest of the twenty-first century.
Nemáme žiadnu kryštálovú guľu pre zbytok 21. storočia.

I hope we continue to play well for the rest of the tournament”.
Dúfam, že vo zvyšku turnaja budú hrať lepšie.”.

For the rest of us, we can dream on.
My ostatní môžeme o tom snívať.

For the rest, just flip them.
No a zbytok- iba ich strápňovanie.

For the rest everything worked.
Ostatné všetko fungovalo.

I swear to god, for the rest of my life I will never draw again.
PrisAchám bAchu, do konca života už nebudem kresliť.

Not locked up for the rest of their lives.
Nebyť až do konca svojho života zaradený.

You work for the rest in US.
Zbytok si odpracuješ v Štátoch.