FORBEARANCE in Slovak translation

• znášanlivosť
• zhovievavosť
• trpezlivosť
• tolerancia
• odloženie splatnosti
• odkladu splátok
• znášanlivosti
• zhovievavosti
• znášanlivosťou
• trpezlivosti
• toleranciu

Examples of using Forbearance in English and their translations into Slovak

This is my first tip I write, so please have understanding and forbearance.
Toto je môj prvý tip, ktorý píšem, takže prosím pochopte a znášajte.

Recall especially what the Lord Jesus said when he taught gentleness and forbearance.
Obzvlášť pamätajte na slová Pána Ježiša, ktoré predniesol, keď učil láskavosti a veľkodušnosti.

The Bible places a lot of emphasis on forbearance.
Biblia kladie veľký dôraz na vytrvalosť.

And it all happens through God's“forbearance.”.
Všetky z nich prostredníctvom božských„vhľadov“.

if you cannot practice forbearance or treat yourself as a practitioner in dealing with it,
nedokážete praktizovať znášanlivosť alebo sa považovať za praktizujúceho,

I wish you could have heard her honor your forbearance in putting up with her… when her society is so irksome!
Keby si ju počula ako si ctí tovju zhovievavosť že sa s ňou zmieriš… aj keď jej spoločnosť je tak protivná!

Forbearance(ren) is not cowardice,
Znášanlivosť(Ren) nie je zbabelosť,

Although his forbearance and kind instruction were a special grace,
Jeho trpezlivosť s nimi a láskavé poučovanie boli síce zvláštnymi milosťami,

Patience or forbearance is the place of practice,
Trpezlivosť či zhovievavosť sú miestom praxe,

It also includes forbearance, discernment, and abandonment- that is,
Zahŕňa tiež znášanlivosť, rozoznávanie, a opustenie- to jest,

But this forbearance is absolutely not because the students of Falun Gong and I fear anything.
Takáto tolerancia však vôbec neznamená, že sa učeníci Falun Gongu a ja niečoho bojíme.

It was his purpose to wear out the forbearance of God, and to extinguish His love for man,
Jeho zámerom bolo vyčerpať Božiu trpezlivosť, uhasiť Božiu lásku k človekovi,

Consider loan features like borrower protections- deferment and forbearance- along with repayment options
Zvážiť funkcie úveru ako dlžník ochrán- odklad a zhovievavosť- spolu s možnosťami splácania

extraordinary kindness and forbearance, and rationality that Dafa disciples have displayed while being subjected to frenzied attacks and suppression.
mimoriadnu láskavosť a znášanlivosť, a racionalitu, ktorú ukázali učeníci Dafa, keď boli vystavení zúrivým útokom a útlaku.

MERCY: The loving kindness, compassion, or forbearance shown to one who offends(e.g., the mercy of God to us sinners)(1422, 1829).
Láska, Soucit alebo znášanlivosť preukáže, že ten, kto uráží(napríklad milosť Boh nám hriešnikov)(1422, 1829).

absolute patience and forbearance in his saying.
absolútnu trpezlivosť a zhovievavosť v jeho výroku.

I say that it is a reflection of great forbearance and an expression of strong will.
Ja hovorím, že je to prejav veľkej znášanlivosti a výraz silnej vôle.

In“A Poison Tree”, originally entitled“Christian Forbearance”, Blake implies that the healthy practice is to express one's anger frankly and move on.
V"Stromu jedovatých" pôvodne nazvanom"kresťanská tolerancia" Blake naznačuje, že zdravá prax je úprimne vyjadriť svoj hnev a pokračovať.

But day by day, in contrast with his own violent spirit, he beheld the tenderness and forbearance of Jesus, and heard His lessons of humility and patience.
Na rozdiel od svojej prchkej povahy dennodenne pozoroval Ježišovu láskavosť a zhovievavosť a poslúchal jeho učenie o pokore a trpezlivosti.

The truth of the matter is that people who can practice forbearance have a very strong will.
Pravda je taká, že ľudia, ktorí dokážu praktizovať znášanlivosť, majú veľmi silnú vôľu.