FOREIGN AGENTS in Slovak translation

• zahraniční agenti
• cudzie látky
• cudzí agenti
• cudzím činiteľom
• zahraničných agentov
• zahraničných agentoch
• zahraničnými agentmi
• cudzích látok
• zahraničnžch agentov
• na cudzie činidlá

Examples of using Foreign agents in English and their translations into Slovak

A carrier of a person is considered if foreign agents remain in the blood for half a year.
Za dopravcu osoby sa považuje, ak zahraniční agenti zostanú v krvi počas pol roka.

However, we hold to the principle that foreign agents should not be allowed to operate
Pridŕžame sa však zásady, že zahraniční agenti by nemali mať dovolené pôsobiť

In this way, all the foreign agents of the body are quickly removed
Týmto spôsobom, všetky cudzie látky v tele sa rýchlo odstráni

Bacteria or other foreign agents are excreted with sputum,
Baktérie alebo iné cudzie látky sa vylučujú spútom,

In particular, for some incomprehensible reason, she perceives healthy tissues as foreign agents and fights against them.
Najmä z nejakých nepochopiteľných dôvodov vníma zdravé tkanivá ako cudzí agenti a bojuje proti nim.

It also acts as a defender against unwanted foreign agents such as viruses
Tiež slúži ako ochrana proti nechceným cudzím činiteľom ako sú vírusy

The law can apply to anyone who distributes content produced by media outlets registered as foreign agents and receives payments from abroad.
Nový zákon sa môže vzťahovať na každého, kto šíri obsah vytvorený médiami registrovanými ako zahraniční agenti a dostáva peniaze zo zahraničia.

The most common therapies are monoclonal antibodies that cause a response to invading foreign agents.
Medzi najbežnejšie terapia ŠÚ monoklonálne protilátky, ktore spôsobujú reakciám na napádajúci cudzie Látky.

A backdoor would mean that criminals and foreign agents would have a way to access other iPhones.
Akonáhle by bol tento postup vytvorený, otvára sa priestor pre kriminálnikov a zahraničnžch agentov, k prístupi do miliónov iPhonov.

The new law applies to anyone who distributes content produced by media outlets registered as foreign agents and receives payments from abroad.
Nový zákon sa vzťahuje na každého, kto bude šíriť obsah vyrábaný mediálnymi spoločnosťami, ktoré sú zaregistrované ako zahraniční agenti a sú platené zo zahraničia.

which protect the human body from foreign agents.
kde sú premenené na T lymfocyty, ktoré chránia ľudské telo pred cudzím činiteľom.

others fight infections, and some redirect the immune cells to destroy foreign agents.
je niektore Presmerovanie imunitné bunky zničiť cudzie Látky.

The law can apply to anyone who distributes content produced by media firms registered as foreign agents and receives payments from abroad.
Nový zákon sa vzťahuje na každého, kto bude šíriť obsah vyrábaný mediálnymi spoločnosťami, ktoré sú zaregistrované ako zahraniční agenti a sú platené zo zahraničia.

it provides an avenue for criminals and foreign agents to access millions of iPhones.
otvára sa priestor pre kriminálnikov a zahraničnžch agentov, k prístupi do miliónov iPhonov.

The agency's source did not say how many foreign agents were arrested or whether they were only operating in Iran.
Agentúra nespresnila, koľko zahraničných agentov bolo zatknutých, alebo či operovali iba v Iráne.

The new law applies to anyone who distributes content produced by media outlets registered as foreign agents and receives payments from overseas.
Nový zákon sa vzťahuje na každého, kto bude šíriť obsah vyrábaný mediálnymi spoločnosťami, ktoré sú zaregistrované ako zahraniční agenti a sú platené zo zahraničia.

Whereas the 2012 law on‘foreign agents' severely restricts NGOs' ability to work independently and effectively;
Keďže zákon z roku 2012 o„zahraničných agentoch“ výrazne obmedzuje schopnosť MVO pracovať nezávisle a účinne;

Hundreds of NGOs have been labelled as‘foreign agents' and/or‘undesirable organisations',
Stovky mimovládnych organizácií boli označené za„zahraničných agentov“ a/alebo„nežiaduce organizácie“

Foreign agents must be found everywhere
Zahraničných agentov treba hľadať všade a ak inde nie sú,

The authorities should move to repeal the insidious laws on‘foreign agents' and‘undesirable' foreign organizations without delay.
Autority by mali okamžite začať pracovať na zrušení tohto zákerného zákona o“zahraničných agentoch” a“nežiadúcich” zahraničných organizáciách.”.